Just to hark back to the topic of integration of care and continuity of care that the round table representatives were discussing earlier, the fact of having a digitize
d record of X-rays, ultrasounds, other test results or a record of
prescriptions, but absent ready access to what various providers said or did with a patient at various points along the way when these v
arious results were examined or drugs were prescribed, leaves hu
...[+++]ge gaps still when it comes to continuity of care.Simplement pour revenir sur le sujet de l'intégration des soins et de la continuité des soins dont il a été question autour de la table ce matin, des dossiers numérisés
de radiographies, d'ultrasons, ou d'autres tests ou encore des médicaments, sans un accès facile à ce que les divers four
nisseurs ont dit au patient ou fait au patient à divers points en cours de route lorsque ce
s résultats ont été examinés ou que des médicaments on
...[+++]t été prescrits, créent d'énormes lacunes dans la continuité des soins.
