Translation of "acquired immunodeficiency syndrome " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

acquired immunodeficiency syndrome [ AIDS | acquired immune deficiency syndrome ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'immunodéficience acquise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Acquired Immunodeficiency Syndrome Policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique concernant le Syndrome d'immuno-déficience acquise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) Policy [ AIDS Policy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique concernant le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA) [ Politique concernant le SIDA ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

simian acquired immunodeficiency syndrome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome d'immunodéficience acquise du singe | sidas [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NOS AIDS-related complex [ARC] NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Paris Declaration on Women, Children and the Acquired Immune Deficiency Syndrome | Paris Déclaration on Women, Children and the Acquired Immunodeficiency Syndrome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration de Paris sur les femmes et les enfants face au syndrome de l'immunodéficience acquise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acquired immune deficiency syndrome | acquired immunodeficiency syndrome | AIDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome d'immunodéficience acquise | syndrome immunodéficitaire acquis | sida [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin antisida | vaccin anti-sida | vaccin anti-SIDA | vaccin anti-VIH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

common variable immunodeficiency | common variable unclassifiable immunodeficiency | acquired agammaglobulinemia | common variable agammaglobulinemia | common variable hypogammaglobulinemia

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hypogammaglobulinémie à expression variable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This was what we counted on in the early 1980s, when acquired immunodeficiency syndrome, better known as AIDS, was first discovered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est le pari que l'on a fait au début des années 1980, lorsque l'on a découvert l'existence du syndrome d'immunodéficience acquise, mieux connu sous la désignation sida.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(EN) The Commission has strongly supported over the years the Human immunodeficiency virus (HIV)/Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) agenda at Member State, European and global level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Tout au long de ces années, la Commission a encouragé avec force la lutte contre le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et le syndrome d’immunodéficience acquise (sida), que ce soit à l’échelle des États membres, de l’UE ou du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

(EN) The Commission has strongly supported over the years the Human immunodeficiency virus (HIV)/Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) agenda at Member State, European and global level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Tout au long de ces années, la Commission a encouragé avec force la lutte contre le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et le syndrome d’immunodéficience acquise (sida), que ce soit à l’échelle des États membres, de l’UE ou du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Louis Michel, Member of the Commission (FR) Madam President, ladies and gentlemen, on the subject of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), the Commission has been supporting the activities implemented by national and provincial health ministries since 1994.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Louis Michel, membre de la Commission. - Madame la Présidente, chers collègues, dans le domaine du virus de l’immunodéficience humaine, le syndrome de l’immunodéficience acquise (VIH/sida), la Commission a soutenu des interventions mises en œuvre par les ministères nationaux et les ministères provinciaux de la santé depuis 1994.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(EN) The contribution of the EC to the fight against Human immunodeficiency virus/Acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) cannot and should not be measured only in financial terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La contribution de la CE à la lutte contre le virus de l’immunodéficience humaine/syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/SIDA) ne peut et ne devrait pas être mesurée seulement en termes financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

(EN) The contribution of the EC to the fight against Human immunodeficiency virus/Acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) cannot and should not be measured only in financial terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La contribution de la CE à la lutte contre le virus de l’immunodéficience humaine/syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/SIDA) ne peut et ne devrait pas être mesurée seulement en termes financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

The ever-increasing impact of the human immunodeficiency virus/ acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) on the population of Burma/Myanmar; and, despite the beginning of an increased awareness, the still insufficient response of the Myanmar authorities to the progressively more critical HIV/AIDS situation in Myanmar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

l'incidence toujours croissante du virus de l'immunodéficience humaine ou du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida) sur la population de la Birmanie/du Myanmar, et, malgré l'amorce d'une prise de conscience accrue, la réaction encore insuffisante des autorités nationales face à la situation de plus en plus critique sur ce plan en Birmanie/au Myanmar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

Q-3 Mr. Breitkreuz (Yorkton Melville) How many prisoners incarcerated in federal penitentiaries are infected with Hepatitis C, HIV (human immunodeficiency virus) or have AIDS (acquired immune deficiency syndrome), (a) how is this information determined to be accurate, (b) if a prisoner becomes infected with Hepatitis C, HIV or AIDS while under the care of the federal government will the infected prisoner be able to make a claim for injury, damages or suffering claiming that the government failed to properly protect him or her from the infecting act, (c) what specifically is t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

Q-3 M. Breitkreuz (Yorkton Melville) Combien de détenus dans les pénitenciers fédéraux sont porteurs de l'hépatite C, séropositifs (infection au virus de l'immunodéficience humaine) ou sidéens (syndrome d'immunodéficience acquise), a) comment détermine-t-on que l'information à ce sujet est juste, b) si un détenu est atteint de l'hépatite C, du VIH ou du sida pendant qu'il est sous la garde du gouvernement fédéral, pourra-t-il présenter une réclamation en dommages- intérêts pour préjudice ou souffrance subis, allég ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-14]

Breitkreuz (Yorkton-Melville): How many prisoners incarcerated in federal penitentiaries are infected with Hepatitis C, HIV (human immunodeficiency virus) or have AIDS (acquired immune deficiency syndrome), (a) how is this information determined to be accurate, (b) if a prisoner becomes infected with Hepatitis C, HIV or AIDS while under the care of the federal government will the infected prisoner be able to make a claim for injury, damages or suffering claiming that the government failed to properly protect him or her from the infecting act, (c) what specifically is the gove ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

Breitkreuz (Yorkton-Melville): Combien de détenus dans les pénitenciers fédéraux sont porteurs de l'hépatite C, séropositifs (infection au virus de l'immunodéficience humaine) ou sidéens (syndrome d'immunodéficience acquise), a) comment détermine-t-on que l'information à ce sujet est juste, b) si un détenu est atteint de l'hépatite C, du VIH ou du sida pendant qu'il est sous la garde du gouvernement fédéral, pourra-t-il présenter une réclamation en dommages-intérêts pour préjudice ou souffrance subis, alléguant qu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-14]

Acquired immune-deficiency syndrome, caused by the human immunodeficiency virus (HIV), was first identified in 1981 and within a decade had spread at exponential rates to affect every continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Découvert en 1981, le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA) causé par le virus d'immuno-déficience humaine (VIH) s'est propagé en une décennie sur tous les continents selon un rythme exponentiel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'acquired immunodeficiency syndrome' ->

Date index: 2021-06-28