Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airfield Operations Specialist
Airfield operating surface
Airfield operator
Airfield surface detection equipment
Conduct inspections of aerodrome facilities
Conduct inspections of airfield facilities
Differentiate between airfield lighting
Differentiate kinds of airfield lighting
Distinguish different kinds of airfield lighting
Inspect airfield facilities
Inspect facilities at aerodromes
Make-shift airfield
Makeshift airfield
Operator of the airfield

Traduction de «airfield operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
airfield operator | operator of the airfield

exploitant du terrain d'aviation


Airfield Operations Specialist

Specialiste de l'exploitation des aérodromes




Airfield Operations Command and Control Systems Maintenance

Systèmes de commandement et de contrôle des opérations en terrain d'aviation - Maintenance


communicate with agencies involved in management of airfields | maintain relationships with departments concerned with airfield management | liaise with relevant agencies involved in airfield management | support management of airfield by liaising with relevant agencies

assurer la liaison avec les organismes concernés par la gestion des aérodromes


distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome


makeshift airfield | make-shift airfield

terrain sommairement aménagé | terrain sommairement préparé


conduct inspections of aerodrome facilities | inspect facilities at aerodromes | conduct inspections of airfield facilities | inspect airfield facilities

inspecter les installations d'un aérodrome


airfield surface detection equipment | ASDE,see airfield surface movement indicator [Abbr.]

indicateur de mouvements en surface d'aérodrome


Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities

Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission notes that according to Germany, the imposition of an obligation to operate was the result of an upgrade of Zweibrücken Airport from an ‘airfield’ to an ‘airport’ in the sense of §49 and §38 LuftVZO (78).

La Commission note que, selon l'Allemagne, l'imposition d'une obligation de fonctionnement était le résultat du passage de l'aéroport de Zweibrücken du statut d'«aérodrome» à celui d'«aéroport» au sens des articles 49 et 38 du LuftVZO (78).


Hence, on the basis of the 2011 MEIP study too, the decision of Gdynia and Kosakowo municipalities to finance the conversion of Gdynia-Kosakowo (Gdynia-Oksywie) airfield into a civil aviation airport is inconsistent with the MEIP and therefore confers on the airport operator an economic advantage that would not have obtained under normal market conditions.

Ainsi donc, même sur la base de l'étude de 2011, la décision de la ville de Gdynia et de la commune Kosakowo concernant le financement de la reconversion de l'aéroport militaire de Gdynia-Kosakowo (Gdynia-Oksywie) en aéroport civil ne respecte pas le critère de l'investisseur privé en économie de marché et, en conséquence, confère un avantage économique que l'exploitant de l'aéroport n'obtiendrait pas dans des conditions normales de marché.


Therefore the decision of Gdynia and Kosakowo municipalities to finance the conversion of the airfield into a civil airport confers on the airport operator an economic advantage that it would not have obtained under normal market conditions.

C'est pourquoi la décision des autorités de la ville de Gdynia et de la commune de Kosakowo relative au financement de la reconversion de l'aéroport militaire en aéroport civil confère à l'exploitant de l'aéroport un avantage économique qu'il n'aurait pas obtenu dans des conditions normales de marché.


Because the existing Gdynia-Kosakowo (Gdynia-Oksywie) airfield was originally used exclusively for military purposes, the operator of the new airport is able to use the existing infrastructure (such as a runway of 2 500 meters, taxiways, an apron, navigation equipment etc.). The total cost of the investment in the conversion project is estimated at PLN 164,9 million (EUR 41,2 million (15)) in nominal terms and PLN 148,4 million (EUR 37,1 million) in real terms.

Compte tenu du fait que l'aéroport de Gdynia-Kosakowo existant (l'aéroport Gdynia-Oksywie) était initialement utilisé uniquement à des fins militaires, l'exploitant du nouvel aéroport a la possibilité d'utiliser les infrastructures existantes (une piste de décollage de 2 500 mètres de long, des voies de circulation, une aire de trafic, des dispositifs de navigation, etc.) Le coût total estimé de l'investissement relatif au projet de reconversion s'élève à 164 900 000 PLN (41 200 000 EUR (15)) en termes nominaux et à 148 400 000 PLN (37 100 000 EUR) en termes réels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today, you can find air force personnel almost everywhere you turn throughout the theatre of operations — at the Theatre Support Element, which is largely run by the air force; with Joint Task Force in Kandahar, both on the airfield and outside the wire at the Forward Operating Bases and with the Provincial Reconstruction Team and elsewhere throughout Afghanistan.

On trouve aujourd'hui des membres de la Force aérienne à peu près partout dans le théâtre d'opérations : au sein de l'élément de soutien du théâtre, en grande partie dirigé par la Force aérienne; avec la Force opérationnelle interarmées à Kandahar, tant à l'aéroport ou à l'extérieur du périmètre de sécurité, dans les bases d'opérations avancées qu'avec l'équipe provinciale de reconstruction et un peu partout en Afghanistan.


The common link between all of them is that they face similar challenges: operating either within or into the northern and remote regions of Canada; operating into remote airfields with limited weather, navigation aids, fuel and other infrastructure; having to deal with climatic extremes; and having to deal with processes and regulations designed for major international carriers and not necessarily appropriate for their operating environment.

Nos membres sont tous confrontés à des difficultés similaires : régions isolées et du Nord du Canada; terrains d'aviation isolés offrant des services météorologiques et de l'aide à la navigation restreints et ayant des réserves d'essence et d'autres infrastructures en quantité limitée; climats extrêmes; processus et règlements conçus pour des transporteurs internationaux importants et ne convenant pas à leur réalité.


I was tasked with providing perimeter security to the airfield; facilitating humanitarian aid, if and when it would arrive in theatre; conducting what we referred to as sensitive site exploitations, which is an offensive operation of going into an area where the al-Qaeda were operating, or suspected to have been operating, in order to gather evidence; and conducting offensive operations on order.

J'ai été chargé d'assurer la sécurité périmétrique du terrain d'aviation; de faciliter l'aide humanitaire une fois qu'elle arriverait sur place; d'effectuer ce que nous appelions des exploitations de sites névralgiques, soit l'opération offensive consistant à se rendre dans une zone où le réseau terroriste d'Al-Qaïda opérait ou était soupçonné d'avoir opéré, afin de recueillir des preuves; et de mener des opérations offensives sur commande.


After all, in an age in which we are increasingly having to act out of area, what we surely need is an aircraft capable of operating from rough local airfields with low technological requirements for spare parts, capable of buddy refuelling and with a long loiter time. What we are instead getting is a plane conceived in the early 1980s as a way to defend the skies of central Europe against a massed attack by Russian MiGs.

À une époque où nous devons de plus en plus intervenir en dehors de notre territoire, ce qu'il nous faut sans doute est un avion capable de mener des opérations à partir de terrains d'aviation locaux, disposant de peu d'équipement technologique en pièces détachées, capable de ravitaillements faciles et dotés d'une longue autonomie de vol. Ce que nous obtenons en lieu et place de cela est un avion conçu au début des années quatre-vingt en vue de défendre l'espace aérien de l'Europe centrale contre une attaque massive de Migs russes.


You may know that that battalion had been previously committed for stability operations in airfield security and so on and also perhaps, as a spin-off to that, support to humanitarian operations.

Vous savez sans doute que ce bataillon devait d'abord être déployé dans le cadre d'opérations de stabilisation pour assurer la sécurité des aérodromes et autres points stratégiques et qu'il aurait ensuite participé à des missions à caractère humanitaire.


Air force personnel are involved in almost every theatre of operations — providing airlift and surveillance in Afghanistan, providing personnel to the theatre support element, the joint task force in Kandahar, both on the airfield and outside the wire at the forward operating bases and with the provincial reconstruction team and elsewhere throughout Afghanistan and the world.

Les membres de la Force aérienne sont présents dans pratiquement tous les théâtres d'opérations — ils assurent la surveillance et le transport aériens en Afghanistan, fournissent du personnel à l'élément de soutien du théâtre, appuient la Force opérationnelle interarmées à Kandahar, tant à l'aérodrome qu'à l'extérieur de la zone de sécurité dans les bases d'opérations avancées, ils secondent l'Équipe provinciale de reconstruction et ils servent ailleurs en Afghanistan et dans le monde.


w