Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Roses of Tariff Item no. 0603.l10.11 that are Entitled to the Canada-Israel Agreement Tariff [ Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Goods of Tariff Item No. 0603.10.21 that are Entitled to the Benefit of the Canada-Israel Free Trade Agreement Tariff ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret limitant la quantité glboale annuelle des roses du n° tarifaire 0603.10.11 qui bénéficie du tarif de l'Accord Canada-Israël [ Décret limitant la quantité globale annuelle des marchandises du numéro tarifaire 0603.1021 qui bénéficie du tarif de l'Accord de libre-échange Canada -- Israël ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The limit on individual non-resident share ownership will be increased by 10%, to a maximum of 15%. The ownership limit for an individual Canadian shareholder will remain at 25%. Under Bill C-39, the cap on total non-resident ownership of Cameco will move to 25% of the company's shares from the current 20%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La limite sur la propriété individuelle de non-résidents sera relevée de 10 p. 100 à 15 p. 100. La limite de propriété pour un actionnaire canadien individuel demeurera à 25 p. 100. En vertu du projet de loi C-39, le plafond pour le total des actions de Cameco appartenant à des non-résidents passera de 20 p. 100 à 25 p. 100 des actions de la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It provides that the articles of Petro-Canada will have to be amended to allow for a 20% individual share ownership limit instead of 10%, while the aggregate non-resident share ownership limit of 25% will be eliminated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ainsi, il prévoit que les statuts de Petro-Canada porteront de 10 p. 100 à 20 p. 100 la proportion maximale d'actions avec droit de vote susceptibles d'être détenues par un non-résidant, tout en éliminant le plafond de 25 p. 100 actuellement applicable à la proportion des droits de vote pouvant être exercés par des non-résidants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

First, both the 10% limit on ownership built into the Air Canada Public Participation Act and the 25% foreign ownership limit must be maintained.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Premièrement, il faut maintenir à la fois la limite de 10 p. 100 relativement à la propriété prévue dans la Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada et la limite de 25 p. 100 pour ce qui est de la propriété étrangère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

25. Notes that the limited proportion of land which is registered in Africa (10 %) is recorded via outdated erroneous systems; underlines the fact that, according to World Bank estimates, the 27 economies that modernised their registries in the past seven years cut the average time for transferring property ownership by half, thereby increasing transparency, reducing corruption and simplifying revenue collection; emphasises that a high priority for development policy should be to establish and improve land registries in developing c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

25. signale qu'en Afrique, la faible proportion de terres enregistrées (10 %) le sont dans le cadre de systèmes de registres vétustes et erronés; souligne que, d'après les estimations de la Banque mondiale, les vingt-sept économies ayant modernisé leurs registres au cours des sept dernières années sont parvenues à réduire de moitié le temps nécessaire au transfert de propriété, contribuant ainsi à accroître la transparence, à réduire la corruption et à simplifier l'encaissement des recettes; souligne qu'une des principales priorités de la politique de développement devrait être d'établir des registres fonciers et de les améliorer dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. Notes that the limited proportion of land which is registered in Africa (10 %) is recorded via outdated erroneous systems; underlines the fact that, according to World Bank estimates , the 27 economies that modernised their registries in the past seven years cut the average time for transferring property ownership by half, thereby increasing transparency, reducing corruption and simplifying revenue collection; emphasises that a high priority for development policy should be to establish and improve land registries in developing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

25. signale qu'en Afrique, la faible proportion de terres enregistrées (10 %) le sont dans le cadre de systèmes de registres vétustes et erronés; souligne que, d'après les estimations de la Banque mondiale , les vingt-sept économies ayant modernisé leurs registres au cours des sept dernières années sont parvenues à réduire de moitié le temps nécessaire au transfert de propriété, contribuant ainsi à accroître la transparence, à réduire la corruption et à simplifier l'encaissement des recettes; souligne qu'une des principales priorités de la politique de développement devrait être d'établir des registres fonciers et de les améliorer dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

The number of guidelines is more limited than last time – now we have 10 as opposed to 24 – which will encourage ownership of the instrument by all the different actors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Le nombre de lignes directrices est plus limité que la dernière fois, nous en avons à présent 10 au lieu de 24, ce qui encouragera le sentiment chez tous les différents acteurs que cet instrument leur appartient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Last November, we recommended that the single-shareholder ownership limit in Air Canada remain at 10% to preserve its widely- dispersed ownership structure and that foreign ownership in the industry be limited to 25%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En novembre dernier, nous avons recommandé que la limite de participation individuelle dans Air Canada demeure à 10 p. 100 pour conserver sa structure de capital social fortement dispersée et pour que les intérêts étrangers dans l'industrie se limitent à 25 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

We agree that the single shareholder ownership limit in Air Canada should remain at 10%, and that foreign ownership should be limited to 25%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous convenons que la limite de participation individuelle dans Air Canada devrait être maintenue à 10 p. 100, et celle des intérêts étrangers à 25 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ownership limit rule single ownership rule limit on car ownership limited ownership ownership limitation 10% ownership limit

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'10% ownership limit' ->

Date index: 2021-11-19