Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «A Synopsis Cultural Resources in National Parks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

A Synopsis of Cultural Resources in National Parks

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Synopsis des ressources culturelles dans les parcs nationaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Kluane National Park, Yukon Territory: a review of resources and research [ Kluane National Park, Yukon Territory ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kluane National Park, Yukon Territory: a review of resources and research [ Kluane National Park, Yukon Territory ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The new Canadian Parks Agency, among its other obligations, must protect significant examples of Canada's natural and cultural heritage, in national parks, national historic sites, and in marine conservation areas, and must present that heritage through interpretative and educational programs for the public. It must also maintain ecological and commemorative integrity as a prerequisite of the use of national parks and national historic sites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La nouvelle Agence canadienne des parcs devra, entre autres, protéger les exemples significatifs du patrimoine naturel et culturel du Canada dans les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines de conservation, mettre ce patrimoine en valeur par des programmes d'interprétation et d'éducation pour le public, et assurer l'intégrité écologique et commémorative comme préalable à l'usage des parcs nationaux et des lieux historiques nationaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The new Canadian Parks Agency, among its other obligations, must protect significant examples of Canada's natural and cultural heritage in national parks, national historic sites, and marine conservation areas; must present that heritage through interpretive and educational programs for the public; and must maintain ecological and commemorative integrity as a prerequisite of the use of national parks and national historic sites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La nouvelle Agence canadienne des parcs devra, entre autres, protéger les exemples significatifs du patrimoine naturel et culturel du Canada dans les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines de conservation; mettre ce patrimoine en valeur par des programmes d'interprétation et d'éducation pour le public; assurer l'intégrité écologique et commémorative comme préalable à l'usage des parcs nationaux et des lieux historiques nationaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

9. Stresses that the issue of oil exploitation in the DRC is marked by an inadequate and ineffective legislative and regulatory system; calls on the DRC Government to uphold and respect DRC law and regulations that prohibit environmentally harmful activities such as oil exploration and exploitation in protected areas including Virunga, and to close existing loopholes in the draft hydrocarbon and conservation laws that allow for the exploration and exploitation of natural resources in national parks and World Heritage Sites;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

9. souligne qu'en matière d'exploitation pétrolière en RDC, le cadre législatif et réglementaire est caractérisé par son inadéquation et son inefficacité; invite le gouvernement de la RDC à défendre et à respecter les lois et règlements nationaux qui interdisent les activités préjudiciables à l'environnement telles que la prospection et l'exploitation pétrolières dans des zones protégées, y compris le parc des Virunga, et à combler les lacunes des projets de loi sur les hydrocarbures et la protection de la nature, qui autorisent la prospection et l'exploitation des ressources ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

8. Stresses that the issue of oil exploitation in the DRC is marked by an inadequate and ineffective legislative and regulatory system; calls on the DRC Government to uphold and respect DRC law and regulations that prohibit environmentally harmful activities such as oil exploration and exploitation in protected areas including Virunga, and to close existing loopholes in the draft hydrocarbon and conservation laws that allow for the exploration and exploitation of natural resources in national parks and World Heritage Sites;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

8. souligne qu'en matière d'exploitation pétrolière en RDC, le cadre législatif et réglementaire est caractérisé par son inadéquation et son inefficacité; invite le gouvernement de la RDC à défendre et à respecter les lois et règlements nationaux qui interdisent les activités préjudiciables à l'environnement telles que la prospection et l'exploitation pétrolières dans des zones protégées, y compris le parc des Virunga, et à combler les lacunes des projets de loi sur les hydrocarbures et la protection de la nature, qui autorisent la prospection et l'exploitation des ressources ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. whereas it is unacceptable that oil concessions have been granted in Virunga National Park in violation of the Paris Convention of 16 November 1972 concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

T. considérant qu'il est inacceptable que des concessions pétrolières aient été accordées dans le parc national de Virunga, en violation de la convention de Paris du 16 novembre 1972 pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

AM. whereas planned locations for new landfills are contested because petitioners feel that they encroach on environmentally or culturally protected zones, as illustrated by petitions concerning a plan to open a new landfill in the Vesuvius National Park, and whereas it takes the view that siting landfills in areas belonging to the Natura 2000 network should be considered incompatible with EU environmental law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

AM. considérant que les emplacements envisagés pour les nouvelles décharges sont contestés parce que les pétitionnaires estiment que ces derniers empiètent sur des zones protégées sur le plan culturel ou environnemental, comme l'illustrent des pétitions relatives à un projet visant à ouvrir une nouvelle décharge dans le parc national du Vésuve, et considérant qu'il convient de juger incompatible avec le droit de l'environnement de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

This effort is focused on two main points: making national parks relevant to aboriginal Canadians and making the cultural landscapes of national parks known to all Canadians, giving all Canadians the opportunity to learn about and to appreciate the people and the cultures they are visiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

Ces efforts se concentrent sur deux grands objectifs. En premier lieu, rendre les parcs nationaux significatifs pour les autochtones du Canada et faire connaître les paysages culturels que sont les parcs nationaux aux Canadiens non autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-29]

Parks Canada has worked to improve relationships with aboriginal communities focusing on two related efforts: making national parks relevant to aboriginal Canadians and making the cultural landscapes of national parks known to all Canadians, thereby giving them an opportunity to learn and appreciate the peoples and the cultures they are visiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Parcs Canada fait en sorte d'améliorer les relations avec les collectivités autochtones en se concentrant sur deux efforts connexes: faire en sorte que les parcs nationaux soient pertinents pour les Canadiens autochtones et faire connaître les paysages culturels des parcs nationaux à tous les Canadiens, en leur donnant ainsi la possibilité de connaître et d'apprécier les gens et les cultures qu'on retrouve dans les endroits qu'ils visitent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-18]

– (SK) Almost 90% of the enlarged EU is made up of agricultural land, which includes national parks with precious fauna and flora, and also historical remains that belong to Europe’s cultural heritage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

- (SK) Près de 90% de l’UE élargie est composée de terres agricoles, et celles-ci comprennent des parcs nationaux renfermant une faune et une flore précieuses ainsi que des vestiges historiques appartenant au patrimoine culturel de l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

While it is very true that our national parks provide educational opportunities to all Canadians to learn about Canadian history and culture, our 36 national parks and national park reserves across the country seem to me to have greater environmental importance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

Il est vrai que les parcs nationaux constituent une source d'information pour tous les Canadiens au sujet de l'histoire et de la culture canadiennes; mais les 35 parcs et réserves nationaux me semblent avoir une plus grande importance sur le plan environnemental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-15]

D'autres ont cherché : kluane national park yukon territory A Synopsis Cultural Resources in National Parks

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'A Synopsis Cultural Resources in National Parks' ->

Date index: 2023-06-09