Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Above and beyond the call duty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

above and beyond the call of duty

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pour dévouement exceptionnel [ plus que le devoir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bob Dalgleish was quick to answer the call, going above and beyond the call of duty in hosting Andy and his family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Bob Dalgleish a rapidement répondu à l'appel, réagissant de façon exceptionnelle en accueillant Andy et sa famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Throughout my career, I met people who wore the uniform and who did extraordinary things, who went above and beyond the call of duty and who saved lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Tout au long de ma carrière, j'ai aussi rencontré des gens qui ont porté l'uniforme, qui ont posé des gestes extraordinaires, qui se sont sacrifiés au-delà du besoin de leur mandat et qui ont sauvé des vies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

Recipient of the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal and the local Chamber of Commerce president's award for going above and beyond the call of duty in business and community development, Ted was never someone to seek recognition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Récipiendaire de la médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II et du prix du président de la chambre de commerce locale pour sa contribution exceptionnelle au développement commercial et communautaire, Ted n'était pas le genre de personne à rechercher les honneurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

Above and beyond the call for an essential negotiated ceasefire, for a guarantee, of course, of the delivery of humanitarian aid, and for an end to the supply of weapons via the tunnels, the real issue, today, is necessarily aimed at the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Au-delà de l’appel, on l’a dit, à un indispensable cessez-le-feu négocié, à la garantie, bien entendu, de l’acheminement humanitaire, à la fin de l’approvisionnement en armes par les tunnels, la vraie question, aujourd’hui, doit être prospective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I was pleased to see that during the Liberal Party's last leadership race, our candidates went above and beyond the call of duty to disclose this type of information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

Je constate avec plaisir que durant la dernière course à la direction du Parti libéral, les candidats ont fait plus que le nécessaire pour divulguer ce genre d'information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-10]

Above and beyond the need for the developing world to have similar access to flu vaccinations, we must strive to set up a system whereby the poorest people of the world, who are almost invariably more exposed to disease, have the opportunity which we in the West take for granted to protect themselves from preventable diseases. Tuberculosis is a good example of the contrast between us and our neighbours in the developing world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Au-delà du besoin qu’ont les pays en développement d’avoir le même accès aux vaccinations contre la grippe, nous devons nous efforcer de mettre en place un système où les habitants les plus pauvres de la planète, qui sont presque toujours davantage exposés aux maladies, aient la possibilité de se protéger des maladies évitables, chose que nous, Occidentaux, considérons comme naturelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

I think that our debate has not yet ended, however, and that it is vital to keep seeking other solutions because the current situation is not satisfactory. There are several reasons why it is unsatisfactory and these reasons go beyond on-call time (which I myself regard as the most serious aspect) and beyond the opt-out, which is undoubtedly a substantial issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Je pense toutefois que les discussions ne sont pas encore terminées et qu’il est vital de chercher d’autres solutions, car la situation actuelle n’est pas satisfaisante, pour plusieurs raisons, qui vont au-delà du temps de garde (que je considère personnellement comme l’aspect le plus important) et de l’opt-out , qui est incontestablement un problème substantiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

To get to where we are today, some of my colleagues had to work extremely hard, and I would like to thank Christopher Ford from the Trade Committee and Emmanuelle Le Texier from the PSE Group, who worked above and beyond the normal call of duty to get this report prepared in time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Pour en arriver là où nous en sommes aujourd’hui, certains de mes collègues ont dû travailler extrêmement dur et je voudrais remercier Christopher Ford de la commission du commerce et Emmanuelle Le Texier du groupe PSE, qui ont largement dépassé leurs heures d’astreinte pour que ce rapport soit prêt à temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Before making a few remarks, I should like, on behalf of the committee, to pay enormous thanks to our committee clerk, Cathy Piccinin, and to our two researchers, Odette Madore and Howard Chodos, all of whom have worked above and beyond the call of duty for the last year and a half.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Avant de faire mes quelques commentaires, je dois, au nom du comité, vivement remercier la greffière, Cathy Piccinin, et nos deux recherchistes, Odette Madore et Howard Chodos, qui, depuis un an et demi, vont bien au-delà de ce qu'exige leur devoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-24]

This study listed issues needing urgent resolution and I will list these briefly – excessive hours worked in several EU countries, on-call duties, – we by the way have problems in Ireland about the definition of on-call. In Ireland, on-call equals on-duty, we need to be very careful of that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

Cette étude contenait une liste de problèmes devant être résolus de toute urgence et je les énumérerai brièvement : le nombre excessif d’heures de travail dans plusieurs pays de l’UE, les services de garde (à ce propos, nous avons des problèmes avec la définition de "service de garde" en Irlande. Chez nous, "de garde" égale "de service". Nous devons être très prudents à cet égard).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-02]

D'autres ont cherché : Above and beyond the call duty

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Above and beyond the call duty' ->

Date index: 2024-01-02