Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental Nuclear War Reducing the Risks
Agreement on the Prevention of Accidental Nuclear War

Translation of "Accidental Nuclear War Reducing the Risks " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accidental Nuclear War: Reducing the Risks

Limiter les risques d'une guerre nucléaire accidentelle


Agreement on the Prevention of Accidental Nuclear War

Accord sur la prévention d'une guerre nucléaire accidentelle


Agreement on Measures to Reduce the Risks of Outbreak of Nuclear War

Accord relatif à certaines mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d'une guerre nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I am sure he will know that one of the more overriding concerns of people about the Y2K problem is not the fact that their water or hydro might be shut off, but whether or not we risk the possibility of an accidental nuclear war thanks to a malfunctioning of nuclear systems or computer systems that regulate nuclear weapons systems.

Le ministre sait certainement qu'une des choses que les gens craignent le plus par rapport au bogue de l'an 2000, ce n'est pas le fait de manquer d'eau ou d'électricité, mais le risque d'une guerre nucléaire qui serait déclenchée accidentellement à cause du mauvais fonctionnement des systèmes nucléaires ou des systèmes informatiques qui commandent les armes nucléaires.


His comment was that “If the Canadian government a) is really serious about incorporating the 1996 decision into policy and b) wants to move away from accidental nuclear war”—which is also enhanced by the operation at CFMETR—then the CFMETR lease should be cancelled.

Il a dit ceci: «Si le gouvernement canadien est vraiment sérieux au sujet de l'incorporation du jugement de 1996 dans la politique et veut s'éloigner d'une guerre nucléaire accidentelle»—qui est d'ailleurs favorisée par les opérations du CEEMFC—il doit annuler le bail du CEEMFC».


This means the danger of accidental nuclear war remains very high.

Cela signifie que le risque d'une guerre nucléaire accidentelle reste très élevé.


support for ensuring safety of nuclear installations and sites regarding practical protective measures designed to reduce existing radiation risks to the health of workers and of the general public.

soutien pour assurer la sûreté des sites et installations nucléaires en ce qui concerne les mesures pratiques de protection conçues pour réduire les risques d'irradiation et pour protéger la santé des travailleurs et des populations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is in the Union’s interest to adopt measures to ensure that oil tankers entering into ports and offshore terminals or anchoring in an area under the jurisdiction of Member States and oil tankers flying the flags of Member States comply with Regulation 20 of Annex I to MARPOL 73/78 as revised in 2004 by Resolution MEPC 117(52) adopted by the IMO’s Marine Environment Protection Committee (MEPC) in order to reduce the risk of accidental oil pollution in European waters.

Il est dans l’intérêt de l’Union d’adopter des mesures visant à garantir que les pétroliers qui entrent dans les ports ou les terminaux en mer ou jetant l’ancre dans une zone relevant de la juridiction des États membres et que les pétroliers battant pavillon des États membres se conforment à la règle 20 de l’annexe I de MARPOL 73/78, révisée en 2004 par la résolution MEPC 117(52) adoptée par le comité de la protection du milieu marin de l’OMI (MEPC), afin de réduire les risques de pollution accidentelle des eaux européennes par les hydrocarbures.


Encourages joint policies for the remediation of land affected by chemical, biological, radiological or nuclear contamination, so that the soil and land can be restored to use as swiftly as possible, thereby reducing risks to health and the environment;

encourage les échanges concernant les politiques d'assainissement des terrains atteints par une contamination chimique, biologique, radiologique ou nucléaire afin de rétablir dans le délai le plus bref possible les usages du sol et du territoire en réduisant d'autant les risques pour la santé et pour l'environnement;


The analysis and comment enable the report to reach logical conclusions, establishing all of the contributing factors, including those with risks for which existing defences aimed at preventing an accidental event, and/or those aimed at eliminating or reducing its consequences, are assessed to be either inadequate or missing.

L'analyse et les commentaires l'accompagnant permettent au rapport d'aboutir à des conclusions logiques, en établissant tous les facteurs contributifs et notamment ceux comportant des risques pour lesquels les moyens de défense ont été jugés inadéquats ou inexistants, que ce soit pour empêcher la survenance d'un événement accidentel ou pour en atténuer ou en éliminer les conséquences.


Regulation (EC) No 417/2002 (3) provides for the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers laid down in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73/78), in order to reduce the risk of accidental oil pollution in European waters.

Le règlement (CE) no 417/2002 (3) prévoit l’introduction accélérée des prescriptions en matière de double coque ou de normes de conception équivalentes pour les pétroliers à simple coque, établies par la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires telle que modifiée par le protocole de 1978 y relatif (ci-après dénommée «MARPOL 73/78») pour les pétroliers à simple coque, afin de réduire le risque de pollution accidentelle par les hydrocarbures dans les eaux européennes.


The risk of an accidental nuclear attack has increased in recent years, threatening a public health disaster of unprecedented scale.

Le risque d'une attaque nucléaire accidentelle s'accroît depuis quelques années, et nous risquons d'être confrontés à une catastrophe sans précédent en matière de santé publique.


Let us take all the systems off alert so that the one thing Canadians and people around the world do not have to worry about as we enter the new millennium is an accidental nuclear war.

Il faut mettre tous ces systèmes en inactivité pour que les Canadiens et les autres habitants de la planète n'aient pas à s'inquiéter de voir le nouveau millénaire commencer par une guerre nucléaire accidentelle.




Others have searched : Accidental Nuclear War Reducing the Risks     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Accidental Nuclear War Reducing the Risks' ->

Date index: 2023-02-04
w