Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission for harvesting or implantation of ova

Translation of "Admission for harvesting implantation ova " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Admission for harvesting or implantation of ova

Admission pour prélèvement ou implantation d'ovules
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The bill would ignore women's health issues by not establishing reasonable limits on the amount of drugs used by them or on a number of ova that could be harvested, or embryos that could be implanted.

Le projet de loi ferait fi des questions liées à la santé des femmes en n'établissant pas de limites raisonnables quant à la quantité de médicaments qui leur sont administrés ou au nombre d'ovules qui pourraient être recueillis ou d'embryons qui pourraient être transplantés.


The bill ignores women's health issues by not establishing reasonable limits on the amount of drugs used by them or on the number of ova that can be harvested, or embryos that can be implanted (1355) The bill prohibits the purchase or sale of human reproductive material, but Health Canada does not explain how researchers would get embryos from for profit fertility clinics without paying compensation.

Le projet de loi fait fi des questions liées à la santé des femmes en n'établissant pas de limites raisonnables quant à la quantité de médicaments qui leur sont administrés ou au nombre d'ovules qui peuvent être recueillies ou d'embryons qui peuvent être transplantés (1355) Le projet de loi interdit l'achat ou la vente de matériel de procréation, mais Santé Canada n'a pas expliqué comment les chercheurs se procureraient des embryons des cliniques de fertilité à but lucratif sans rétribuer ces dernières.


The bill ignores women's health issues by not establishing reasonable limits on the amount of drugs used on them or on the number of ova that can be harvested or embryos that can be implanted.

Le projet de loi fait fi des questions liées à la santé des femmes en n'établissant pas de limites raisonnables quant à la quantité de médicaments qui leur sont administrés ou au nombre d'ovules qui peuvent être recueillies ou d'embryons qui peuvent être transplantés.


The amendment requires the agency to establish limits for in vitro fertilization procedures on the number of ova that can be harvested or fertilized, the number of in vitro fertilization embryos that can be implanted at any time, the number that can be stored for later use and so on.

En vertu de l'amendement, l'agence doit, pour les techniques de fécondation in vitro, établir des limites à l'égard du nombre d'ovules pouvant être prélevés ou fécondés, du nombre d'embryons in vitro pouvant être implantés en une seule fois, du nombre d'embryons pouvant être conservés cryogéniquement à des fins de reproduction et ainsi de suite.




Others have searched : Admission for harvesting implantation ova     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Admission for harvesting implantation ova' ->

Date index: 2023-03-07
w