The members referred to in paragraph 1 (b) and (c) shall be appointed, on the basis of one for each Member State and for each of the categories concerned, from the members and alternate members representing the employers' and employees' organizations on the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work set up by Decision 74/325/EEC (1), on a proposal from the groups of those members and alternate members on the Committee.
Les membres visés au paragraphe 1 points b) et c) sont nommés, à raison d'un par État membre et pour chacune des catégories en question, parmi les membres représentant les organisations d'employeurs et de travailleurs au comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail, créé par la décision 74/325/CEE (1), sur proposition des groupes de ces membres au sein de ce comité.
