Translation of "An Act respecting the Communauté urbaine de l'Outaouais " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

An Act respecting the Communauté urbaine de l'Outaouais [ Outaouais Regional Community Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la Communauté urbaine de l'Outaouais [ Loi de la Communauté régionale de l'Outaouais ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Act respecting the Communauté urbaine de Québec and other legislative provisions [ An Act to amend the Act respecting the Communauté urbaine de Québec and other legislation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la Communauté urbaine de Québec et d'autres dispositions législatives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Act respecting the Communauté urbaine de Montréal, the Act respecting the Ministère des Transports and the Transport Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la Communauté urbaine de Montréal, la Loi sur le ministère des Transports et la Loi sur les transports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to prevent further deterioration, will the government act on the suggestion made by the Communauté métropolitaine de Québec, that is, to complete the restoration and, once and for all, show a little respect for this national historic site?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-02]

Afin d'éviter que le pont se dégrade encore plus, le gouvernement retiendra-t-il la suggestion de la Communauté métropolitaine de Québec à l'effet qu'il entreprenne sa réfection et qu'il démontre, une fois pour toutes, un peu de respect en ce qui a trait à ce lieu historique national?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-02]

(Return tabled) Question No. 54 Mr. Richard Nadeau: With respect to the total number of government agency and Crown corporation jobs in the capital region from 1998 to 2007, how many were with the following government agencies, Crown corporations or other government organizations, broken down by the number of jobs either on the Outaouais side or the Ottawa side of the capital region: Atlantic Pilotage Authority Canada; Great Lakes ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

(Le document est déposé) Question n 54 M. Richard Nadeau: Concernant les emplois des agences gouvernementales et sociétés de la Couronne dans la région de la capitale, quel est le nombre d’emplois, répartis selon qu’ils soient situés dans la région de l’Outaouais ou dans la région d’Ottawa, au sein des agences gouvernementales, sociétés de la Couronne ou tous autres organismes gouvernementaux mentionnés ci-dessous, de 1998 à 2007: Administration de pilotage de l’Atlantique Canada; Administration de pilotage des Grands ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

Surprised at the silence and aware of the importance of this exercise, particularly with respect to head offices, offices and institutions, I wrote to each of the representatives mentioned in the act; the communities, the Fédération des communautés francophones et acadienne, the Quebec Community Groups Network (QCGN), Stéphane Dion and Diane Adam, asking them to brief me on what had happened.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Surpris de ce silence et connaissant l'importance de l'exercice, surtout en ce qui concerne les sièges sociaux, les bureaux et les institutions, j'ai écrit à chacun des représentants mentionnés dans la loi: les communautés, la Fédération des communautés francophones et acadienne, le Quebec Community Groups Network (QCGN), M. Stéphane Dion et Mme Dyane Adam en leur demandant de m'informer de ce qui s'était passé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-02]

Mr. Mauril Bélanger (Ottawa-Vanier, Lib.): Mr. Speaker, earlier this morning the cities of Ottawa and Hull, the regional municipality of Ottawa-Carleton and the communauté urbaine de l'Outaouais announced the signing of an agreement of understanding to establish a partnership so Ottawa-Carleton and the Outaouais could bid on the 2001 Jeux de la Francophonie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-09]

M. Mauril Bélanger (Ottawa-Vanier, Lib.): Monsieur le Président, plus tôt ce matin, les villes d'Ottawa et de Hull, la municipalité régionale d'Ottawa-Carleton et la communauté urbaine de l'Outaouais ont annoncé la signature d'un protocole d'entente établissant un partenariat afin de soumette la candidature de la région d'Ottawa-Carleton et de l'Outaouais pour l'obtention des Jeux de la Fra ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prior to introducing this bill, I met with officials from the Communauté urbaine de l'Outaouais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je peux vous dire également que la Communauté urbaine de l'Outaouais, que j'ai rencontrée avant de déposer ce projet de loi, m'a fait parvenir aujourd'hui une lettre dans laquelle elle dit voir ma démarche d'un très bon oeil et m'assure de son appui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : outaouais regional community act An Act respecting the Communauté urbaine de l'Outaouais

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

An Act respecting the Communauté urbaine de l'Outaouais ->

Date index: 2023-10-27