Traduction de «An Act to provide assistance for victims crime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Crime Victims Assistance Act [ An Act to provide assistance for victims of crime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'aide aux victimes de crime [ Loi accordant une aide aux victimes de crimes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hospital Education Assistance Act [ An Act to Provide Assistance for Education Programs at Certain Hospitals ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hospital Education Assistance Act [ An Act to Provide Assistance for Education Programs at Certain Hospitals ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Children of Deceased Veterans Education Assistance Act [ An Act to provide assistance for the higher education of children of certain deceased members of the armed forces and of other persons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'aide en matière d'éducation aux enfants des anciens combattants décédés [ Loi prévoyant l’aide à fournir, en matière d’enseignement supérieur, aux enfants de certaines personnes, notamment de membres décédés des forces armées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

federal assistance act on pensions to war victims

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale d'assistance aux victimes militaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assist crime victims | provide support to crime victims | offer support to crime victims | provide victim assistance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir une assistance aux victimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 23 March 2007 on the Provision of Support to Victims of Crime | Victim Support Act [ VSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'aide aux victimes d'infractions | Loi sur l'aide aux victimes [ LAVI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Crime Victims Compensation Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi sur l'indemnisation des victimes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. Points out that access to justice in this field is limited due to several causes, such as the length or costs of the procedures, the challenges faced by equality bodies in some Member States, the lack of wage transparency, the absence of free legal aid, the fear of stigmatisation or suffering reprisals should victims speak out about discrimination in the workplace; underlines the fact that the application of the burden of proo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

19. observe que l'accès à la justice dans ce domaine est limité par plusieurs facteurs, parmi lesquels la durée ou le coût des procédures, les difficultés rencontrées par les organismes de promotion de l'égalité dans certains États membres, le manque de transparence salariale, l'absence d'aide juridictionnelle gratuite et la crainte de la stigmatisation ou des représailles au cas où les victimes feraient connaître leur vérité conce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

19. Points out that access to justice in this field is limited due to several causes, such as the length or costs of the procedures, the challenges faced by equality bodies in some Member States, the lack of wage transparency, the absence of free legal aid, the fear of stigmatisation or suffering reprisals should victims speak out about discrimination in the workplace; underlines the fact that the application of the burden of proo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

19. observe que l'accès à la justice dans ce domaine est limité par plusieurs facteurs, parmi lesquels la durée ou le coût des procédures, les difficultés rencontrées par les organismes de promotion de l'égalité dans certains États membres, le manque de transparence salariale, l'absence d'aide juridictionnelle gratuite et la crainte de la stigmatisation ou des représailles au cas où les victimes feraient connaître leur vérité conce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Mr. Steve Sullivan: The programs that provide assistance to victims of crime in other respects, such as psychological assistance, are carried on through the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Steve Sullivan: Les programmes qui offrent une aide aux victimes de crime à d'autres égards, telle qu'une aide psychologique, sont assurés par les provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

When I questioned Heidi Illingworth, Executive Director of the Canadian Centre for Victims of Crime, regarding Bill C-316 and how it fits into the government's strategy to provide assistance to victims of crime, she said:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

Cependant, lorsque j'ai interrogé Heidi Illingworth, directrice générale du Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes, à propos du rôle qu'occupe le projet de loi C-316 dans la stratégie gouvernementale d'aide aux victimes, elle a répondu ce qui suit :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They receive funds that are generated in part by offenders, and contribute them towards the activities conducted by groups that provide assistance to victims of crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

On leur remet des sommes d'argent payées en partie par les contrevenants pour les activités des groupes aidant les victimes d'actes criminels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-04]

Mr. Speaker, again today, I am presenting a petition calling for the adoption of my Bill C-343, to provide assistance to victims of crime and to their families by extending the employment insurance eligibility period and by allowing victims' families to take leave from work and keep their job for an indeterminate period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

Monsieur le Président, encore aujourd'hui, je dépose une pétition demandant l'adoption de mon projet de loi C-343, qui vient en aide aux victimes d'actes criminels et à leurs proches en allongeant la période d'admissibilité à l'assurance-emploi et en permettant aux familles des victimes de s'absenter du travail en préservant leur emploi pour une durée indéterminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-27]

Mr. Speaker, once again, I am presenting a petition that calls for the adoption of my bill, Bill C-343, which provides assistance for victims of crime, and particularly their families, by extending the eligibility period for employment insurance and allowing the families of victims to take time off work and keep their job for an indeterminate period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

Monsieur le Président, encore aujourd'hui, je dépose une pétition qui demande l'adoption de mon projet de loi, le projet de loi C-343, qui vient en aide aux victimes d'actes criminels et, surtout, à leurs proches, en allongeant la période d'admissibilité à l'assurance-emploi et en permettant aux familles des victimes de s'absenter du travail tout en préservant leur emploi pour une durée ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

20. Stresses the critical role of NGOs in providing assistance to victims of discrimination; asks public authorities to earmark resources for mediation and assistance projects, which are more complex to carry out than dissemination campaigns;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

20. souligne le rôle essentiel des ONG pour ce qui est de fournir une aide aux victimes de discrimination; demande aux autorités publiques d'allouer des ressources destinées à des projets de médiation et d'assistance, plus difficiles à réaliser que les campagnes d'information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

20. Stresses the critical role of NGOs in providing assistance to victims of discrimination; asks public authorities to earmark resources for mediation and assistance projects, which are more complex to carry out than dissemination campaigns;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

20. souligne le rôle essentiel des ONG pour ce qui est de fournir une aide aux victimes de discrimination; demande aux autorités publiques d'allouer des ressources destinées à des projets de médiation et d'assistance, plus difficiles à réaliser que les campagnes d'information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

21. Stresses the critical role of NGOs in providing assistance to victims of discrimination; asks public authorities to earmark resources for mediation and assistance projects, which are more complex to carry out than dissemination campaigns;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

21. souligne le rôle essentiel des ONG pour ce qui est de fournir une aide aux victimes de discrimination; demande aux autorités publiques d'allouer des ressources destinées à des projets de médiation et d'assistance, plus difficiles à réaliser que les campagnes d'information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

D'autres ont cherché : crime victims assistance act crime victims compensation act hospital education assistance act victim support act assist crime victims offer support to crime victims provide support to crime victims provide victim assistance An Act to provide assistance for victims crime

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'An Act to provide assistance for victims crime' ->

Date index: 2020-12-14