Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for interpretation of a judgment
Application for interpretation of judgments
Interpretation of judgments

Translation of "Application for interpretation a judgment " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
application for interpretation of judgments

demande d'interprétation d'arrêts


application for interpretation of a judgment

demande en interprétation


interpretation of judgments

interprétation des arrêts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There will always be a need for someone who exercises some sort of discretion or judgment in the application and interpretation of the law.

Quelqu'un devra toujours exercer une certaine discrétion ou porter un certain jugement dans l'application et l'interprétation de la loi.


The only example of summary judgment we have before the tribunal is that the director in the Warner case was subject as soon as he brought his application to a summary judgment application.

Le seul exemple de jugement sommaire est celui qu'a obtenu le directeur dans l'affaire Warner immédiatement après avoir présenté sa demande de jugement sommaire.


Another question is, where there is a vacuum of interpretation within judgments, should not governments act swiftly to legislate interpretations or at least test them in a judicial process?

Je me pose également la question suivante: lorsque les jugements se prêtent mal à une interprétation rigoureuse, les pouvoirs publics ne devraient-ils pas légiférer sans tarder, ou du moins analyser les diverses interprétations dans le cadre d'un processus judiciaire?


Interpreting the judgment of the Court of Justice in Kadi, the General Court annulled the Commission’s new regulation maintaining the freezing of Mr Kadi’s funds , taking the view that it was required to undertake a full and rigorous judicial review of the lawfulness of that act.

Interprétant l’arrêt Kadi de la Cour, le Tribunal a annulé le nouveau règlement de la Commission maintenant le gel des fonds de M. Kadi , en considérant qu'il lui incombait d’assurer un contrôle juridictionnel complet et rigoureux de la légalité de cet acte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This idea is expressed in the same Rule in paragraph 6 in the following terms: "Interpretations shall constitute precedents for the future application and interpretation of the Rules concerned" (underlining by the author).

Cette idée est d'ailleurs exprimée dans les termes suivants au paragraphe 6 de l'article 201 lui-même: "Ces interprétations constituent des précédents pour l'application et l'interprétation future des articles en question" (mots soulignés par l'auteur)


on amendment of Rule 201 of Parliament's Rules of Procedure on application or interpretation of the Rules of Procedure

sur la modification de l'article 201 du règlement du Parlement européen relatif à l'application et à l'interprétation du règlement


1. Should doubt arise over the application or interpretation of these Rules of Procedure, the President may, without prejudice to any previous decisions in this field, refer the matter to the committee responsible for examination.

1. En cas de doute quant à l'application ou à l'interprétation du présent règlement, le Président peut renvoyer, sans préjudice des décisions antérieures en la matière, la question, pour examen, à la commission compétente.


In the judgments to date, no court has officially said it was binding, but, based on our interpretation, the judgments have been rendered as though it were binding, even though that hasn't officially been said.

Dans les jugements rendus à ce jour, aucune cour n'a dit officiellement qu'elle était exécutoire, mais selon notre interprétation, les jugements ont été rendus comme si elle était exécutoire, même si cela n'a pas été dit officiellement.


– (FR) At this stage, and because the Court handed down this judgment so recently, I do wish to stand by what I said, but I certainly understand the way you would like to interpret this judgment.

- Je souhaite vraiment, à ce stade-ci, et en raison du caractère très récent de cet arrêt de la Cour, m'en tenir à ce que j'ai dit, mais j'entends bien, effectivement, l'interprétation que vous souhaitez en faire.


– (FR) At this stage, and because the Court handed down this judgment so recently, I do wish to stand by what I said, but I certainly understand the way you would like to interpret this judgment.

- Je souhaite vraiment, à ce stade-ci, et en raison du caractère très récent de cet arrêt de la Cour, m'en tenir à ce que j'ai dit, mais j'entends bien, effectivement, l'interprétation que vous souhaitez en faire.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Application for interpretation a judgment' ->

Date index: 2023-01-26
w