We will be looking at issues such as relative competitiveness; developing country engagement in the protocol itself over time and perhaps targets eventually; the opportunities for Canadian business to capture opportunities abroad with world-class environmentally friendly technology; and finally, addressing science and adaptation needs.
Nous allons nous pencher sur des problèmes comme la compétitivité relative, l'engagement des pays en développement sur le protocole proprement dit et éventuellement, sur ses objectifs, la possibilité, pour les entreprises canadiennes, de profiter des occasions offertes à l'étranger par les technologiques douces de premier plan et, finalement, la satisfaction des besoins en sciences et en adaptation.
