The Liberal Party of Quebec introduced this motion after l'Association des gens de l'air du Québec had submitted a complaint to the Commissioner of Official Languages accusing Air Canada of contravening the Official Languages Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Le Parti libéral du Québec a présenté cette motion après que l'Association des gens de l'air du Québec eut déposé devant la commissaire aux langues officielles une plainte à l'endroit d'Air Canada, qu'elle accuse de contrevenir à la Loi sur les langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Organizations such as the Association des gens de l'air du Québec and the Association québécoise des transporteurs aériens have been promoting the use of the French language in air operations for many years, yet they are not represented on the board of NAVCANADA, which is set to take over the operation of the air navigation system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

Des organismes qui défendent la place du français dans l'air depuis des années, comme l'Association des gens de l'air du Québec et l'Association québécoise des transporteurs aériens ne sont pourtant pas représentés au conseil d'administration de NAVCANADA qui s'apprête à prendre en main l'opération du système de navigation aérie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-12]

Mr. Michel Guimond (Beauport-Montmorency-Orléans, BQ): Mr. Speaker, does the minister not think that it is totally unacceptable for the Association des gens de l'air du Québec and the Association québécoise des transporteurs aériens not to be represented on NAVCANADA's board of directors, given the particular status of the French language in Quebec airspace?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

M. Michel Guimond (Beauport-Montmorency-Orléans, BQ): Monsieur le Président, le ministre ne considère-t-il pas que l'absence de l'Association des gens de l'air du Québec et de l'Association québécoise des transporteurs aériens au conseil d'administration de NAVCANADA est tout à fait inacceptable, étant donné la situation particulière du français dans l'air au Québec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-12]

I am referring of course to a group called the Association des gens de l'air du Québec, which was created in 1976, following a battle that begun in 1975, to allow a francophone pilot, in his cockpit, to speak French with an air traffic controller in an airport control tower or in an air traffic control centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On l'aura bien compris, j'ai parlé d'un groupe appelé l'Association des gens de l'air du Québec. Cette association est née en 1976, suite à une bataille qui a débuté en 1975, afin qu'un pilote francophone ait, dans son cockpit, le droit de s'exprimer en français avec un contrôleur aérien d'une tour de contrôle d'un aéroport ou d'un centre de contrôle de navigation aérienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Serge Martel (President, Association des Gens de l'air du Québec): Madam Chair, Mr. Chairman, committee members, it is with great pleasure, but also with mixed feelings of bitterness and hope, that the Association des Gens de l'air du Québec is here today before the Joint Committee on Official Languages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Serge Martel (président, Association des Gens de l'air du Québec): Madame la présidente, monsieur le président, chers membres du comité, c'est avec un grand plaisir, mais aussi avec un sentiment mitigé d'amertume et d'espoir que l'Association des Gens de l'air du Québec se présente aujourd'hui devant le Comité mixte des langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Association des Gens de l'Air du Québec

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Association des Gens de l'Air du Québec ->

Date index: 2021-11-11