Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Attend House Commons Speaker’s Parade " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

House of Commons Speaker's parade [ Speaker's parade | Speaker's procession ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

défilé du Président de la Chambre des communes [ défilé du Président | cortège du Président | procession du Président ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

House of Commons Speaker’s chambers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appartements du Président de la Chambre des communes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

greffier de la Chambre des Communes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The opening of a sitting of the House is preceded by a ceremonial event known as the Speaker’s parade, in which the Speaker walks in procession through the halls of the Centre Block to the House of Commons Chamber.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

L’ouverture de chaque séance de la Chambre est précédée d’une cérémonie appelée « défilé du Président », au cours de laquelle le Président parcourt en cortège les corridors de l’édifice du Centre pour se rendre à la Chambre des communes .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Though a “sitting” for the sole purpose of Royal Assent is not a regular sitting, it has become practice for the Speaker’s parade to be held and for the Speaker to read Prayers prior to receiving the message from the Governor General for the House’s attendance in the Senate.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Même si une « séance » convoquée dans le seul but de donner la sanction royale n’est pas une séance normale, la pratique s’est établie de procéder au défilé du Président et de lire la prière avant de recevoir le message du gouverneur général priant la Chambre de se rendre au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Before a sitting commences, a ceremonial procession known as the Speaker’s parade makes its way from the Speaker’s chambers via the Hall of Honour to the House of Commons Chamber.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Avant le début d’une séance, le Président quitte ses appartements et se rend, en passant par le Hall d’honneur, à la Chambre des communes en cortège d’honneur appelé « défilé du Président ».

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Furthermore, while we are speaking here in this House, the Speaker of the Tibetan Parliament-in-exile is announcing - underscoring - the massacres which are taking place as we speak here in our peaceful Europe. In Tibet, where a people is being slaughtered, your wise words on attendance at the Olympic Games will come across as worthy and courageous, Mr President. Mr Solana, on the other hand, tells us that he will go.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

Par ailleurs, au moment où nous parlons ici dans cette assemblée, le Président du Parlement tibétain en exil annonce, souligne, les massacres qui ont lieu alors que nous parlons ici, dans notre Europe pacifique. Au Tibet, où un peuple est massacré, vos sages paroles sur la participation aux Jeux olympiques seront considérées comme justes et courageuses, Monsieur le Président.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The powers that our President has are far less than what exists in most national parliaments, if you take the Speaker of the House of Commons, for instance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

Les pouvoirs de notre président sont bien moins importants que ce que l'on retrouve dans la plupart des parlements nationaux, si l'on considère le président de la Chambre des Communes, par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

To achieve this will entail not only substantial increases in clean energy sources but also a new relationship as regards energy efficiency, involving a massive upsurge in the development of railways and motorways of the sea, the implementation, as mentioned by other speakers, of ambitious anti-pollution standards on car manufacturers, in spite of the pressure from Mrs Merkel, the massive construction of energy-saving houses, training in the use of more fuel-efficient technologies, international ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Cela passe non seulement par l’accroissement substantiel de la part des énergies propres, mais également par un nouveau rapport à l’efficacité énergétique, ce qui implique un développement impétueux du chemin de fer et des autoroutes de la mer, l’imposition - cela a été dit - de normes antipollution ambitieuses aux constructeurs automobiles, malgré les pressions de Mme Merkel, la construction massive de logements plus économes en énergie, la formation à des technologies plus sobres, des échanges internationaux reposant bien plus sur la coopération que sur la concurrence, des investissements massifs sur le long terme, la prise en compte de la notion de bie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

5. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, to the petitioners, to the Speaker of the House of Commons and to the United Kingdom Financial Services Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

5. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux pétitionnaires, au président de la Chambre des communes et à l'autorité chargée des services financiers du Royaume-Uni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

In the select committees of the House of Commons we had the power to introduce a regime of monitoring of every level of the executive, not only the ministers in the same way we monitor the Commission sometimes in terms of them coming here and answering questions, but a two-hour session with the particular minister with officials in attendance where the elected Members could ask questions and be prepared to ask questions in detail and to get detailed answers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Dans les commissions de la Chambre des Communes, nous avions le pouvoir d'initier un régime de surveillance à tous les niveaux du pouvoir exécutif - et pas seulement au niveau des ministres, de la manière dont nous effectuons parfois ici un contrôle de la Commission lorsque nous accueillons ses membres et que nous leur posons des questions. Non, il s'agissait là de séances de deux heures avec le ministre concerné, auxquelles assistaient des fonctionnaires, et à l'occasion desquelles les membres élus de la Chambre pouvaient poser des questions, préparer des questions détaillées et recevaient des r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

On May 29, 1996, there had been a gathering in the House of Commons chamber, attended by the Governor General, the Prime Minister, the Senate and House of Commons Speakers, current members of the Senate and the House of Commons, and former members of both Houses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

Le 29 mai 1996, il y a eu à la Chambre des communes une cérémonie à laquelle ont participé le Gouverneur général, le premier ministre, les présidents du Sénat et de la Chambre des communes et les membres présents et passés des deux chambres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-30]

Attend House of Commons Speaker’s Parade

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) (...) [HTML]

Défilé du Président de la Chambre des communes

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) [HTML]

Others have searched : clerk of the house clerk of the house of commons house of commons speaker's parade house of commons speaker’s chambers speaker's parade speaker's procession Attend House Commons Speaker’s Parade

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Attend House Commons Speaker’s Parade' ->

Date index: 2021-07-04