Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Basic Principles on the Independence the Judiciary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Basic Principles on the Independence of the Judiciary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Basic Principles on the Independence of the Judiciary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of the independence of the judiciary | principle of independence | independence of the judiciary | independence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe d'indépendance de la justice | principe d'indépendance | indépendance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Basic Principles on the Independence of the Judiciary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Draft principles on the independence of the judiciary and on the independence of the legal profession

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Draft principles on the independence of the judiciary and on the independence of the legal profession

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Statement of Principles on the Independence of the Judiciary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration sur les principes relatifs à l'indépendance du pouvoir judiciaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In effect, this independent commission and here I reply as well to Professor Garant's statements was established to protect this constitutional principle, to protect our constitutional democracy, because with the advent of the Charter of Rights and Freedoms we have moved from being a parliamentary democracy to being a constitutional democracy, where the principle of the independence of the judiciary has, as I say, an enhanced importance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Le fait est que cette commission indépendante et là je réponds également aux arguments du professeur Garant a été mise sur pied afin de protéger ce principe constitutionnel, de protéger notre démocratie constitutionnelle, car avec l'avènement de la Charte des droits et libertés nous sommes passés d'une démocratie parlementaire à une démocratie constitutionnelle, dans le contexte de laquelle le principe de l'indépendance de la magistrature revêt une plus grande importance, comme je viens de le dire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-24]

We should also remember what the basic principles were. These included, of course, independent investigations and also the fact that OLAF was always regarded as a provisional solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Nous devrions également nous rappeler ses principes de base, à savoir, bien sûr, la possibilité d’effectuer des enquêtes indépendantes, ainsi que le fait que l’OLAF a toujours été considéré comme une solution provisoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

9. Emphasises the importance of ensuring and strengthening the independence of the judiciary by amending or repealing all legal provisions that infringe or do not sufficiently guarantee its independence; stresses the need for respect for and protection of the freedoms of association and expression for judges, in accordance with Articles 8 and 9 of the UN Basic Principles on the Independence of the Judiciary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

9. souligne l'importance qu'il y a à garantir et à renforcer l'indépendance du pouvoir judiciaire en modifiant ou en abrogeant toutes les dispositions juridiques qui enfreignent ou ne garantissent pas suffisamment son indépendance; met l'accent sur la nécessité du respect et de la protection de la liberté d'expression et d'association des magistrats, conformément aux articles 8 et 9 des principes fondamentaux des Nations unies relatifs à l'indépendance de la magistrature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

9. Underlines the importance of ensuring and strengthening the independence of the judiciary by amending or repealing all legal provisions that infringe or do not sufficiently guarantee its independence; stresses the need for respect for and protection of the freedoms of association and expression for judges, in accordance with Articles 8 and 9 of the UN Basic Principles on the Independence of the Judiciary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

9. souligne l'importance qu'il y a à garantir et à renforcer l'indépendance du pouvoir judiciaire en modifiant ou en abrogeant toutes les dispositions juridiques qui enfreignent ou ne garantissent pas suffisamment son indépendance; met l'accent sur la nécessité du respect et de la protection de la liberté d'expression et d'association des magistrats, conformément aux paragraphes 8 et 9 des Principes fondamentaux des Nations unies relatifs à l'indépendance de la magistrature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Although all members of the public will not necessarily agree with a particular decision, it is important that the public knows that the courts will make decisions free from interference (1715) Through several international agreements, all democratic governments, including Canada's, have endorsed the basic principles of judicial independence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Même si tous les Canadiens n'appuieront pas nécessairement une décision en particulier, il est important que le public sache que les tribunaux rendent des décisions sans ingérence (1715) Par l'entremise de plusieurs accords internationaux, tous les gouvernements démocratiques, dont celui du Canada, ont souscrit aux principes fondamentaux de l'indépendance de la magistrature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-07]

I just wish to say that the independence of the judiciary is perverted when the very structure, performance and culture of part of the judiciary itself negate basic democratic principles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Je souhaiterais simplement dire que l’indépendance du pouvoir judiciaire est entravée quand la structure, la performance et la culture mêmes d’une partie du pouvoir judiciaire en soi nient les principes de base de la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

In the Reference Regarding the Remuneration of Judges, after a brief examination of sections 96 through 100 of the Constitution Act, 1867, subsection 11(d) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, and the related precedents, Chief Justice Lamer expresses the opinion that the principle of the independence of the judiciary was, initially, an unwritten constitutional principle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Dans le Renvoi relatif à la rémunération des juges, suite à une brève étude des articles 96 à 100 de la Loi constitutionnelle de 1867, de l'alinéa 11d) de la Charte canadienne des droits et libertés, de même que de la jurisprudence relative à ces dispositions, le juge en chef Lamer estime que le principe de l'indépendance de la magistrature est, à l'origine, un principe constitutionnel non écrit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-28]

Cases on the independence of the judiciary, such as the P.E.I. case, the Lauzon case and some other cases, have defined what is the principle of the independence of the judiciary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-24]

Les affaires touchant l'indépendance du pouvoir judiciaire, notamment l'affaire Î.-P.-É., l'affaire Lauzon et d'autres, ont permis de définir le principe de l'indépendance du pouvoir judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-24]

The United Nations General Assembly endorsed basic principles on the independence of the judiciary in 1985.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'Assemblée générale des Nations Unies a souscrit aux principes de base de l'indépendance de la magistrature en 1985.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : independence independence of the judiciary principle of independence principle of the independence of the judiciary Basic Principles on the Independence the Judiciary

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Basic Principles on the Independence the Judiciary' ->

Date index: 2020-12-12