When determining BAT in a specific case, the authority should also take local factors into account such as the technical characteristics of the installation concerned (for example the age of the equipment), its geographical location and the local environmental conditions.
Lorsqu'elles s'attachent à déterminer la meilleure technique disponible dans un cas précis, ces autorités doivent également tenir compte de facteurs spécifiques, tels que les caractéristiques techniques de l'installation en question (par exemple, l'âge de l'équipement), son emplacement géographique et les conditions locales de l'environnement.