Dr. Allan Burgmann, Clinical Assistant Professor, Psychiatry, University of British Columbia, Providence Health Care: Let me thank honourable senators for inviting both myself and Dr. Sivertz to speak about the crucial issue of mental health and addictions.
Le docteur Allan Burgmann, professeur adjoint d'enseignement clinique, Psychiatrie, Université de la Colombie-Britannique, Providence Health Care : Je remercie les honorables sénateurs de nous avoir invités, la Dre Sivertz et moi-même, à venir vous entretenir de la question cruciale de la santé mentale et des toxicomanies.