Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
British Columbia Indian Fishermen's Assistance Program
Indian Fishermen's Assistance Program

Traduction de «British Columbia Indian Fishermen's Assistance Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
British Columbia Indian Fishermen's Assistance Program

Programme d'aide aux pêcheurs indiens de la Colombie-Britannique


Indian Fishermen's Assistance Program

Programme d'aide aux pêcheurs indiens
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Senator Boisvenu: I would like to discuss British Columbia's crime victim assistance program. Did you receive any financial support from them?

Le sénateur Boisvenu : Je veux parler du programme d'aide aux victimes d'actes criminels de la Colombie- Britannique; avez-vous un soutien financier de leur part?


I have also instructed staff members to work with the Government of British Columbia to do all we can within existing programs that are available in both the province of British Columbia and the rest of Canada to assist these farmers.

Ce sont des programmes permanents auxquels peuvent faire appel tous les agriculteurs de toutes les régions du Canada. J'ai aussi donné instruction à mes fonctionnaires de voir, avec le gouvernement de la Colombie-Britannique, à ce que tout soit fait dans les limites des programmes existants en Colombie-Britannique et dans le reste du Canada pour venir en aide à ces agriculteurs.


The witnesses here this morning on the topic of the British Columbia treaty process are from the Office of the Auditor General of Canada, Mr. Ronnie Campbell, Assistant Auditor General, and Mr. Jerome Berthelette, principal; and from the Department of Indian Affairs and Northern Development, Mr. Michel Roy, assistant deputy minister, claims and Indian government, and Mr. Jeff Goldie, executive director, Federa ...[+++]

Nos témoins de ce matin nous parleront du processus du traité de la Colombie-Britannique. Il s'agit de représentants du Bureau du vérificateur général du Canada, M. Ronnie Campbell, vérificateur général adjoint, et M. Jérôme Berthelette, directeur principal, ainsi que de représentants du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, M. Michel Roy, sous-ministre adjoint, Revendications et gouvernement indien, et M. Jeff Goldie, directeur exécutif, Bureau fédéral de négociation des traités en Colombie-Britannique.


Motion No. 59 That Vote L30, in the amount of $19,300,000 under Indian Affairs and Northern Development-Department-Indian and Inuit Affairs Program-Loans to First Nations in British Columbia for the purpose of supporting their participation in the British Columbia Treaty Commission process, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 1996 (less the amount voted in Interim Supply), be concurred in.

Motion no 59 Que le crédit L30, au montant de 19 300 000 $ sous la rubrique-Affaires indiennes et du nord canadien-Ministère-Programme des affaires indiennes et inuit-Prêts aux Premières Nations de la Colombie-Britannique pour les aider à participer au processus de la Commission des traités de la Colombie-Britannique, du Budget des dépenses principal pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1996 (moins les sommes votées au titre de crédits provisoires), soit agréé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
YEAS: 177, NAYS: 47 (See list under Division No. 245) Mr. Eggleton (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification), moved Motion No. 59, — That Vote L30, in the amount of $19,300,000 under INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT — Department — Indian and Inuit Affairs Program — Loans to First Nations in British Columbia for the purpose of supporting t ...[+++]

POUR : 177, CONTRE : 47 (Voir liste sous Vote n 245) M. Eggleton (président du Conseil du Trésor), appuyé par M. Axworthy (ministre du Développement des ressources humaines et ministre de la Diversification de l’Économie de l’Ouest canadien), propose la motion n 59, — Que le crédit L30, au montant de 19 300 000 $ sous la rubrique AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN — Ministère — Programme des affaires indiennes et inuit — Prêts aux Premières Nations de la Colombie-Britannique pour les aider à participer au processus de la Commissio ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

British Columbia Indian Fishermen's Assistance Program ->

Date index: 2021-01-11
w