Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballistic factor of a measuring instrument
Calibration
Calibration curve
Calibration curve of a measuring instrument
Calibration of a measuring instrument
Damping factor of a measuring instrument
Dynamic characteristic of a measuring instrument
Error of a measuring instrument
Error of indication of a measuring instrument
Freedom from bias
Freedom from bias error
Freedom from bias error of a measuring instrument
Freedom from bias of a measuring instrument
Handle calibrated analytical instruments
Initial verification
Initial verification of a measuring instrument
Measuring instrument error
Measuring instrument error of indication
Measuring instrument indication error
Operate precision measuring equipment
Run precision measuring equipment
Subsequent verification
Subsequent verification of a measuring instrument
Utilise calibrated analytical instruments

Translation of "Calibration curve a measuring instrument " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calibration | calibration of a measuring instrument

étalonnage | étalonnage d'un instrument de mesure


calibration curve of a measuring instrument [ calibration curve ]

courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage [ courbe d'étalonnage | courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure ]


error of indication of a measuring instrument [ error of a measuring instrument | measuring instrument error | measuring instrument indication error | measuring instrument error of indication ]

erreur d'indication d'un instrument de mesure [ erreur d'un instrument de mesure | erreur d'indication d'un appareil mesureur | erreur d'un appareil mesureur ]


freedom from bias of a measuring instrument [ freedom from bias | freedom from bias error of a measuring instrument | freedom from bias error | error of a measuring instrument ]

justesse d'un instrument de mesure [ justesse | justesse d'un instrument de mesurage ]


ballistic factor of a measuring instrument | damping factor of a measuring instrument

facteur balistique d'un appareil de mesure


initial verification of a measuring instrument | initial verification

vérification initiale d'un instrument de mesure | vérification initiale


subsequent verification of a measuring instrument | subsequent verification

vérification ultérieure d'un instrument de mesure | vérification ultérieure d'un instrument mesureur | vérification ultérieure


dynamic characteristic of a measuring instrument

caractéristique dynamique d'un appareil de mesure


run precision measuring equipment | utilise calibrated analytical instruments | handle calibrated analytical instruments | operate precision measuring equipment

utiliser des instruments de mesure de précision
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The hydroxymethylfurfural concentration C mg/l in the sample to be analysed is that concentration on the calibration curve corresponding to the absorbence A measured on the sample.

La teneur C mg/l en hydroxyméthylfurfural de l’échantillon à analyser est obtenue en reportant sur la courbe d’étalonnage l’absorbance A déterminée sur cet échantillon.


the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.

l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.


(b)the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.

b)l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.


The operator may simplify the uncertainty assessment by assuming that the maximum permissible errors specified for the measuring instrument in service, or where lower, the uncertainty obtained by calibration, multiplied by a conservative adjustment factor for taking into account the effect of uncertainty in service, is to be regarded as the uncertainty over the whole reporting period as required by the tier definitions in Annex II, provided that measuring instruments are inst ...[+++]

L’exploitant peut simplifier l’évaluation de l’incertitude en considérant que l’erreur maximale tolérée pour l’instrument de mesure en service ou, si elle est inférieure, l’incertitude associée à l’étalonnage multipliée par un facteur de correction prudent pour tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, correspond à l’incertitude sur l’ensemble de la période de déclaration, conformément aux niveaux définis à l’annexe II, pour autant que les instruments de mesure soient installés dans un environnement adapté à leurs caractéri ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The assessment shall comprise the specified uncertainty of the applied measuring instruments, uncertainty associated with the calibration, and any additional uncertainty connected to how the measuring instruments are used in practice.

Cette évaluation englobe l’incertitude spécifiée des instruments de mesure employés, l’incertitude associée à l’étalonnage et toute autre incertitude liée au mode d’utilisation des instruments de mesure.


Apart from the Directive on the calibration of ships' tanks, the 2011 Directive also repealed Directives regulating mechanical measuring instruments prescribing detailed technical specifications as regards cold water meters for non-clean water, alcohol meters and alcohol tables, medium and above-medium accuracy weights, tyre pressure gauges for motor vehicles and a standard mass of grain (see IP/10/1724).

Outre la directive relative au jaugeage des citernes de bateaux, la directive de 2011 a également abrogé des directives réglementant le domaine des instruments de mesure mécaniques en fixant des prescriptions techniques détaillées en ce qui concerne les compteurs d’eau froide pour eau non propre, les alcoomètres et les tables alcoométriques, les poids de précision moyenne et les poids d’une précision supérieure à la précision moyenne, les manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles et la masse des céréales (voir IP/10/1724).


111 (1) For the purposes of this section and section 112, the concentration of respirable dust in the air shall be measured from respirable dust samples taken by a MRDE Cassella 113A respirable dust sampling instrument or an instrument that has been calibrated to duplicate the results of the MRDE Cassella 113A.

111 (1) Pour l’application du présent article et de l’article 112, la concentration de poussières respirables en suspension dans l’air doit être mesurée à partir des échantillons prélevés au moyen de l’instrument d’échantillonnage des poussières respirables MRDE Cassella 113A ou d’un instrument étalonné de façon à donner les mêmes résultats.


All eye care professionals measure corneal curvature with a keratometer, and we use this particular instrument to determine the corneal curvature and therefore the fitting or the selection of the base curve.

Tous les professionnels de la vue mesurent la courbure de la cornée au moyen d'un kératomètre; nous utilisons cet instrument pour déterminer la courbure de la cornée et, par conséquent, l'adaptation ou la sélection de la courbure de base.


Germany- calibration of measuring instruments

Allemagne - calibration d'instruments de mesures


4. Development of new measurement methods: The aim is to develop new methods for the calibration of instruments used in automated manufacturing systems, extremely small-scale measurement methods (micrometrology), faster methods of food quality control, etc.

4. Développement de nouvelles méthodes de mesures : Mise au point de nouvelles méthodes de calibration pour les instruments utilisés dans les systèmes de fabrication automatique, de méthodes de mesures de très petites dimensions (micro-métrologie), de méthodes plus rapides de contrôle de la qualité alimentaire,etc..


w