Translation of "Canadian Citizenship A Commitment to Our Future " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Canadian Citizenship : A Commitment to Our Future

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La citoyenneté canadienne : un engagement vers l'avenir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Our Common Future: A Canadian Response to the Challenge of Sustainable Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Our Common Future: A Canadian Response to the Challenge of Sustainable Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the benefits of our citizenship and participation in our future are, as I think they are, privileges so great that they cannot be measured or expressed.five years is not too long a term.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Si la participation à nos destinées, si la jouissance de droits de citoyens au Canada, sont, comme je le crois, des privilèges tellement précieux que je ne les puis mesurer ni exprimer par des mots [.] ce n'est pas trop de cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]

Bill C-55 complies with the letter and the spirit of all our international obligations, our Canadian rights, and, more importantly still, our commitments to the future of our own country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le projet de loi C-55 respecte la lettre et l'esprit de toutes nos obligations internationales, de tous nos droits canadiens et, ce qui est encore plus important, de nos engagements envers l'avenir de notre propre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

President Juncker said, “Today we have signed two agreements that not only symbolise our commitment to a shared future but also set out a common project that will improve the lives of millions of Canadians and Europeans”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

Le président Juncker s'est exprimé en ces termes: «Aujourd'hui, nous avons signé deux accords qui, non seulement symbolisent notre engagement envers un avenir partagé, mais définissent également un projet commun qui améliorera la vie de millions de Canadiens et d'Européens».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

We have signed two agreements that not only symbolise our commitment to a shared future but also set a common project that will improve the lives of millions of Canadians and Europeans".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

«Nous avons signé deux accords qui symbolisent non seulement notre engagement pour un avenir commun, mais qui définissent aussi un projet conjoint qui améliorera la vie de millions de Canadiens et d'Européens».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. Highlights the need to train and prepare future generations to be audacious problem solvers and address effectively and innovatively the challenges European citizens will face in the future by giving them access to a genuine education in citizenship and ensuring that they have the motivation and commitment to acquire competences and skills such as entrepreneurship, leadership and capacity ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

10. souligne la nécessité de former et de préparer les générations futures à résoudre les problèmes avec audace et à faire face efficacement et de manière innovante aux défis futurs qui se présenteront aux citoyens européens, en leur donnant accès à une véritable éducation à la citoyenneté et en veillant à ce qu'elles aient la motivation et l'engagement afin d'acquérir des compétences et des savoir-faire tels que l'esprit d'entreprise, les qualités de chef ou le renforcement des capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

I can't tell you how much it galls me that in a society where marriage is offered as a prize on a reality game show, or it's promised on television, sight unseen, but just based on a witty response to a clever question, I can't get marital recognition for my and my partner's lifelong soul-searching commitment to our future as a couple and as a family (1100) Mr. Tatum Wilson: My own personal story relates to the early stages of coming out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

Pourtant, il m'a fallu reconnaître que pour certains c'était moins qu'un mariage parce que cela ne jouissait pas d'un statut conféré par le gouvernement. Je ne peux pas vous dire à quel point cela m'exaspère que dans une société où le mariage est offert comme prix dans une émission vérité ou est promis à la télévision, à l'aveuglette, sur la base d'une bonne réponse à une question astucieuse, je ne peux pas obtenir une reconnaissance maritale pour l'engagement profond et durable de moi-même et de ma partenaire en vue de notre ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

It is a commitment to our future. Universities' ability to meet enrollment demands, to renew faculty, to improve the quality of the educational experience, and to conduct more research will depend in large measure on their capacity to increase their human and physical resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

La capacité des universités de répondre à la demande en matière d'inscriptions, de renouveler le corps professoral, d'améliorer la qualité de l'enseignement et d'effectuer davantage de recherche dépend dans une large mesure de leur capacité d'augmenter leurs ressources humaines et matérielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-28]

2. Confirms its commitment to achieving without undue delay a constitutional settlement which strengthens parliamentary democracy, transparency and the rule of law, anchors fundamental rights, develops citizenship, and enhances the capacity of the enlarged Union to act effectively at home and abroad; fears that without such a constitutional settlement it will not be possible for the Union to expect the support of its citizens, to maintain the momentum of integration and to become a credible partner in world affairs; recalls its endo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

2. confirme sa détermination à parvenir sans retard indu à un accord constitutionnel qui renforce la démocratie parlementaire, la transparence et l'état de droit, consacre les droits fondamentaux, développe la citoyenneté et augmente la capacité de l'Union élargie à agir efficacement sur le plan intérieur et sur la scène internationale; craint que, à défaut d'un règlement en ce sens de la question constitutionnelle, il ne soit pas possible pour l'Union d'attendre un soutien de la part de ses citoyens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

2. Confirms its commitment to achieving without undue delay a constitutional settlement which strengthens parliamentary democracy, transparency and the rule of law, anchors fundamental rights, develops citizenship, and enhances the capacity of the enlarged Union to act effectively at home and abroad; fears that without such a constitutional settlement it will not be possible for the Union to expect the support of its citizens, to maintain the momentum of integration and to become a credible partner in world affairs; recalls its endo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

2. confirme sa détermination à parvenir sans retard indu à un accord constitutionnel qui renforce la démocratie parlementaire, la transparence et l'état de droit, consacre les droits fondamentaux, développe la citoyenneté et augmente la capacité de l'Union élargie à agir efficacement sur le plan intérieur et sur la scène internationale; craint que, à défaut d'un règlement en ce sens de la question constitutionnelle, il ne soit pas possible pour l'Union d'attendre un soutien de la part de ses citoyens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

It demonstrates our commitment to our future: Canada's children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

Il témoigne de l'engagement du gouvernement envers notre avenir, les enfants du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-18]

Others have searched : Canadian Citizenship A Commitment to Our Future

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canadian Citizenship A Commitment to Our Future' ->

Date index: 2021-07-21