Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actively manage women in labour
Care and shelter centre for mothers
Care for newly born baby
Care for the new-born infant
Care of mothers and infants
Centre for the care of mothers and infants
Day care centre for the elderly
Infant welfare centre
Maternal and child health
Maternal welfare
Maternity protection
Neonatal care centre
New Brunswick Mother and Infant Care Inc.
Offer postnatal care
On-Site Residency of the Child with the Mother
Protection of mothers
Provide care for mothers during labor
Provide care for the mother during labour
Provide post natal care
Provide postnatal care
Take care of new-born infant
Take care of newly born babies

Traduction de «Centre for the care mothers and infants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centre for the care of mothers and infants

centre de protection maternelle et infantile


care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]


New Brunswick Mother and Infant Care Inc.

New Brunswick Mother and Infant Care Inc.


take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant

s’occuper de nourrissons nouveau-nés


conduct intra-partum/partum care | provide care for mothers during labor | actively manage women in labour | provide care for the mother during labour

apporter des soins à la mère pendant le travail


care and shelter centre for mothers [ rehabilitation centre for mothers with adjustment problems | rehabilitation centre for mothers with adjustment difficulties ]

centre pour mères en difficulté d'adaptation [ centre de réadaptation pour mères en difficulté d'adaptation ]


monitor the progress of the mother in the post-natal period | provide post natal care | offer postnatal care | provide postnatal care

fournir des soins après l’accouchement


Live-in Mother/Infant Program [ On-Site Residency of the Child with the Mother ]

Programme de cohabitation mère-enfant [ Programme de cohabitation de l'enfant avec sa mère ]


infant welfare centre | neonatal care centre

consultation des nourrissons


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROVOC descriptor: maternity leave married person care of mothers and infants self-employed person equality between men and women social security labour law drafting of EU law equal treatment

Descripteur EUROVOC: congé de maternité personne mariée protection maternelle et infantile profession indépendante égalité homme-femme sécurité sociale droit du travail élaboration du droit de l'UE égalité de traitement


EUROVOC descriptor: non-governmental organisation care of mothers and infants aid to agriculture development aid undernourishment food safety modernisation aid food aid

Descripteur EUROVOC: organisation non gouvernementale protection maternelle et infantile aide à l'agriculture aide au développement sous-alimentation sécurité alimentaire aide à la modernisation aide alimentaire


The Parties to the conflict shall, moreover, endeavour during the course of hostilities, to conclude agreements for the release, the repatriation, the return to places of residence or the accommodation in a neutral country of certain classes of internees, in particular children, pregnant women and mothers with infants and young children, wounded and sick, and internees who have been detained for a long time.

En outre, les Parties au conflit s’efforceront de conclure, pendant la durée des hostilités, des accords en vue de la libération, du rapatriement, du retour au lieu de domicile ou de l’hospitalisation en pays neutre de certaines catégories d’internés, et notamment des enfants, des femmes enceintes et des mères avec nourrissons et enfants en bas âge, des blessés et malades ou des internés ayant subi une longue captivité.


The Rotary Club in Uxbridge has been working with Dignitas in Malawi to prevent the transmission of HIV from mother to infant.

Le club Rotary d'Uxbridge a travaillé en collaboration avec l'organisme Dignitas International au Malawi pour empêcher la transmission du VIH entre la mère et l'enfant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since we are talking about maternal health here in the House, it is a fitting time to pay tribute to midwives around the world and to the key role they play in saving the lives of mothers and infants as well as in promoting their health.

À l'heure où la santé des mères fait l'objet de débats à la Chambre, rendons hommage aux sages-femmes du monde entier et au rôle clé qu'elles jouent dans la prévention des décès des mères et des enfants ainsi que dans la promotion de leur santé.


Separation of infants from a colony causes distress to the mother and infant at the time.

La séparation de jeunes d'une colonie est une source de détresse chez la mère et les jeunes.


In the new economy and the new social reality, it is important that mothers with infants feel comfortable breastfeeding at home, at work and in public places.

Dans la nouvelle économie et la nouvelle réalité sociale, il est important que les mères avec des nourrissons se sentent à l'aise de les allaiter, que ce soit à la maison, au travail ou dans les lieux publics.


The young should not normally be separated from their mothers before eight months of age, preferably twelve months, apart from infants which have been rejected or whose mother is not lactating adequately, or other veterinary reasons.

Les jeunes ne devraient normalement pas être séparés de leur mère avant 8 mois, de préférence 12 mois, à l'exception des nouveau-nés qui ont été rejetés ou dont la mère ne produit pas suffisamment de lait, ou pour d'autres raisons vétérinaires.


The young should not normally be separated from their mothers earlier than 8 months of age, preferably 12 months, apart from infants which are unable to be reared by their mother, for example due to poor lactation, injury or illness.

Normalement, les jeunes ne devraient pas être séparés de leur mère avant l'âge de 8 mois, de préférence 12 mois, à l'exception des jeunes qui ne peuvent pas être élevés par leur mère, par exemple à cause de problèmes d'allaitement, d'une blessure ou d'une maladie.


Governments agreed not only to talk but to act, to take action on reducing mortality rates of mothers and infants, on ensuring equal education opportunities for girls, access to employment opportunities for women, and pay more attention to the reproductive health needs of adolescence and improving access and availability of basic health care.

Les gouvernements se sont entendus pour ne pas se contenter de discours, mais pour agir, pour prendre des mesures susceptibles de réduire le taux de mortalité des mères et des enfants, pour donner aux filles le même accès à l'éducation qu'aux garçons, pour apporter plus d'attention aux besoins des adolescents en hygiène de la reproduction et pour améliorer l'accès aux services de santé de base ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Centre for the care mothers and infants' ->

Date index: 2021-07-23
w