Where appropriate, along with those traditional market sampling mechanisms, the market surveillance authorities shall endeavour to move to pro-active auditing of supply chain processes at entities involved in the manufacturing, importing, trading, branding and retailing of consumer products.
Le cas échéant, outre ces mécanismes traditionnels d'échantillonnage du marché, les autorités de surveillance du marché s'efforcent de procéder par anticipation à un audit des processus de la chaîne d'approvisionnement au sein des entités associées à la fabrication, à l'importation, à la commercialisation, à la valorisation de la marque et au commerce de détail des produits de consommation.
