Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Charter Fundamental Rights and Objectives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Charter of Fundamental Rights and Objectives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte des droits et objectifs fondamentaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Fundamental Rights of the European Union | Charter of fundamental rights of the Union | EU Charter of Fundamental Rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits fondamentaux de l'UE | charte des droits fondamentaux de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Rights and Freedoms: Fundamental Freedoms and Mobility Rights [ Charter of Rights and Freedoms: Fundamental Freedoms ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La Charte des droits et libertés : les libertés fondamentales et la liberté de circulation et d'établissement [ La Charte de droits et libertés : les libertés fondamentales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Charter of Fundamental Rights and Basic Freedoms | Charter of Fundamental Rights and Freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte des droits et libertés fondamentaux | Charte des droits fondamentaux et libertés fondamentales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Fundamental Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte des droits fondamentaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Body responsible for drafting the EU Charter of Fundamental Rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enceinte pour l'élaboration de la Charte des droits fondamentaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here is my concern, and I do not know whether the department has thought about it: In the past year or so, a multitude of cases have decreed that this violates section 7 of the Charter — fundamental rights — that the discretion to enter the record is in the hands of the prosecutor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je vais vous dire maintenant ce qui me tracasse, et je ne sais pas si le ministère y a déjà réfléchi : au cours des 12 derniers mois environ, on a décrété, dans une multitude de causes, que le fait que l'enregistrement de la condamnation précédente relève du pouvoir discrétionnaire du procureur va à l'encontre de l'article 7 de la Charte, qui porte sur les droits fondamentaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The proposal does not require undue changes to national company law and respects the different board structures across Member States. Its 40% objective focuses on the non-executive director posts of company boards in order not to interfere with the freedom to conduct a business and property rights – two fundamental rights guaranteed by the EU's Charter of Fundamental Rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

La proposition n’exige pas de modifications excessives du droit des sociétés national et respecte les différentes structures des conseils des sociétés existant dans les États membres L’objectif de 40 % fixé par cette proposition concerne uniquement les sièges d’administrateurs non exécutifs des conseils, afin de ne pas porter atteinte à la liberté d’entreprise et au droit de propriété, deux droits fondamentaux garantis par la Charte des droits fondamentaux de l’Union europ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

5. Affirms that European institutions cannot make respect for fundamental rights the object of negotiations, nor postpone compliance with legal obligations in respect to freedom from discrimination at their convenience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-13]

5. affirme que les institutions européennes ne peuvent négocier le respect des droits fondamentaux, ni différer, à leur convenance, le respect des obligations légales concernant l'absence de discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-13]

U. The Ombudsman and the Committee on Petitions have received many petitions and approaches from citizens citing the Charter, although there are numerous apparent misunderstandings of its scope or level of protection. Nevertheless they have been in the forefront of those who have actively deployed the Charter in the interests of the citizen. They have upheld complaints and used their powers of own initiative over discrimination in the recruitment and employment policies of the EU institutions in respect of age, s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

U. tant la commission des pétitions que le Médiateur ont reçu de nombreuses pétitions et démarches émanant de citoyens invoquant la Charte, bien qu'apparemment les malentendus quant à sa portée ou au niveau de protection qu'elle assure soient nombreux; ils se sont néanmoins trouvés parmi les premiers à avoir utilisé activement la Charte dans l'intérêt du citoyen; ils ont soutenu leurs réclamations et fait usage de leurs pouvoirs d'initiative en ce qui concerne la discrimination dans les politiques de recrutement et d'emploi des institutions européennes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. In June 1999 the European Council of Cologne agreed to establish a Charter of Fundamental Rights of the Union 'in order to make their overriding importance and relevance more visible to the Union's citizens'. It resolved that once the Charter had been proclaimed 'it will then have to be considered whether and, if so, how the Charter should be integrated into the treaties'. To draft the Charter the European Council convened an ad hoc body (that decided to call itself a Convention) made up of representatives of the Heads of State an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

B. en juin 1999, le Conseil européen de Cologne convenait d'établir une Charte des droits fondamentaux de l'Union "afin d'ancrer leur importance exceptionnelle et leur portée de manière visible pour les citoyens de l'Union"; il décidait qu'une fois que la Charte aurait été proclamée, il conviendrait d'examiner "si, et le cas échéant, la manière dont la Charte pourrait être intégrée dans les traités"; pour élaborer la Charte, le Conseil européen a convoqué un organe spécifique (qui décida de s'auto-intituler "Convention") constitué ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

I am, secondly, grateful to the rapporteur for his observation that we must not allow the chapter on the Charter of Fundamental Rights to be reopened and renegotiated in the Constitutional Convention, which has no mandate to amend the Charter of Fundamental Rights. If we were to again call the Charter into question, it would damage the credibility of the first Convention as a whole and thus also shatter the method of the Convention as such.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Le deuxième élément pour lequel je tiens à remercier le rapporteur est son observation selon laquelle nous ne pouvons tolérer que le chapitre relatif à la charte des droits fondamentaux soit rouvert au sein de la Convention constitutionnelle pour être remanié. Cette Convention constitutionnelle n'a aucun mandat pour modifier la charte des droits fondamentaux, et un remaniement de la charte ébranlerait la crédibilité de l'ensemble d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-20]

J. The Charter is a dynamic document, seeking, as in the Preamble, to "strengthen the protection of fundamental rights in the light of changes in society, social progress and scientific and technological developments". Its purpose is to assist the Union in its task of further developing common values while respecting the diversity of national identities. Its formulation allows for the future development of the acquis communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

J. la Charte est un document dynamique qui, comme il est dit dans son préambule, cherche à "renforcer la protection des droits fondamentaux à la lumière de l'évolution de la société, du progrès social et des développements scientifiques et technologiques"; elle a pour objectif de seconder l'Union dans la tâche qu'elle s'est donnée de développer de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

He attached a great deal of importance to an examination a priori of the subjective and objective conditions giving rise to the entry into a dwelling-house, rather than an examination a posteriori; this is still within the goal of protecting the fundamental rights of Canadians, since the Charter of Rights and Freedoms took effect in 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-26]

Il a accordé beaucoup d'importance à l'examen a priori des conditions objectives et subjectives donnant lieu à l'introduction dans la maison d'habitation, plutôt qu'à un examen a posteriori de cette introduction, toujours dans le but de protéger les droits fondamentaux des Canadiens, depuis l'entrée en vigueur de la Charte des droits et liber ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-26]

I presume that is because the Supreme Court of Canada had said, barring extraordinary circumstances, the deportation of a person to a country of torture would violate section 7 of the Charter, fundamental rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je présume que c'est parce que la Cour suprême du Canada a tranché que, sauf circonstances extraordinaires, l'expulsion d'une personne vers un pays pratiquant la torture violerait l'article 7 de la Charte garantissant les droits fondamentaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

If there is anything in a signatory country's constitution, any of the principles enshrined that we have in the Charter of Rights, that objects to the idea of criminalizing the possession or use of certain substances, it is up to the signatories to find ways to reconcile this particular tension.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si certains principes énoncés dans la Constitution, ou dans notre Charte des droits, s'opposent à la criminalisation de la possession ou de l'usage de certaines substances, il revient au pays signataire de trouver des moyens d'en tenir compte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : charter of fundamental rights charter of fundamental social rights eu charter of fundamental rights european charter of fundamental rights fundamental rights charter Charter Fundamental Rights and Objectives

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Charter Fundamental Rights and Objectives' ->

Date index: 2022-03-21