[5] The details of how organisations agree to technically interact with each other when exchanging data is usually laid down in an interoperability framework that can be defined as a set of standards and guidelines, see European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Office of Official Publications of the European Communities, 2004, point 1.1.2.
[5] Les modalités détaillées de l'interaction technique des organisations les unes avec les autres lorsqu'elles échangent des données sont généralement fixées par un cadre d'interopérabilité, lequel peut se définir comme un ensemble de normes et de lignes directrices, voir European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Office des publications officielles des Communautés européennes, 2004, point 1.1.2.
