Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Better Alternative
Child care a better alternative

Translation of "Child care a better alternative " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Child care: a better alternative

De meilleurs services de garde d'enfants


A Better Alternative

L'ingénieur-conseil ... un, meilleur choix


The National Child Benefit: Building a Better Future for Canadian Children

La Prestation nationale pour enfants: bâtir un meilleur avenir pour les enfants du Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- The Social Fund, as a tool to support the Employment Strategy, and the European Regional Development Fund promote the development of child care and better “age management” in companies.

- Le Fonds social, en tant qu’outil de soutien à la stratégie pour l’emploi, et le Fonds européen de développement régional promeuvent le développement des structures d’accueil des enfants et une meilleure « gestion des âges » dans l’entreprise.


The provision of better and affordable child care facilities, in particular, could make an important contribution.

La disponibilité de structures de garde d'enfants de meilleure qualité et financièrement abordables, en particulier, pourrait largement contribuer à améliorer cette situation.


Protection (€48 million): assistance to and protection of migrants and refugees at disembarkation points, in detention centres and urban settings (e.g. primary health care, psychological first aid, identification of vulnerable persons – including children – access to food and non-food items); voluntary humanitarian returns and reintegration of migrants to their countries of origin (overall 15,000 envisaged); creation of 'Safe Spaces' as alternatives to detent ...[+++]

Protection (48 millions €): assistance aux migrants et aux réfugiés et protection de ceux-ci aux points de débarquement, dans les centres de détention et dans les milieux urbains (par exemple, soins de santé primaires, première aide psychologique, identification des personnes vulnérables - notamment des enfants - accès à des produits alimentaires et non alimentaires); retours humanitaires volontaires et réintégration des migrants dans leurs pays d'origine (au total 15 000 selon les prévisions); création d'«espaces sûrs» comme solution autre que la détention (centres d'hébergement où des soins et des services spécialisés sont fournis 24 ...[+++]


If we invest at the front end, in job skills training and child care and better housing, we will all reap the benefits for years to come.

Si nous investissons dans des éléments de base, comme la formation professionnelle, la garde d'enfants et le logement, nous en récolterons les effets positifs pendant longtemps.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calls on all the Member States to implement the standards set out in the UN Convention on the Rights of the Child for children deprived of parental care, and in the UN Guidelines for the Alternative Care of Children; calls on the Commission to use the EU structural funds to support the transition from institutional to community ...[+++]

demande à tous les États membres de mettre en œuvre les normes fixées par la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant pour les enfants privés de protection parentale, et par les lignes directrices de l'ONU relatives à la protection de remplacement pour les enfants; demande à la Commission d'utiliser les fonds structurels de l'Union pour faciliter le passage des services en institutions à des services de proximité; demande à la Commission, étant donné le nombre important d'af ...[+++]


The second point I would like to make in connection with this debate concerning the time-use data is that where these data count only the primary activity undertaken within a given time slot by a respondent, the census question on child care provides better data about the amount of time being spent on child care.

Le deuxième point que j'aimerais soulever au sujet du débat concernant les données sur le travail non rémunéré est le suivant: lorsque les données provenant de l'enquête sur l'utilisation du temps comptent seulement l'activité principale entreprise à un moment donné par un répondant, la question du recensement sur la garde des enfants fournit de meilleures données concernant le montant de temps passé pour la garde des enfants.


Enhance family support and the quality of alternative care settings — Strengthen child protection and social services in the field of prevention; help families develop parenting skills in a non-stigmatising way, whilst ensuring that children removed from parental care grow up in an environment that meets their needs:

Améliorer les services d’assistance aux familles et la qualité des services de soins alternatifs – Renforcer les services sociaux et les services de protection destinés aux enfants, notamment en matière de prévention; aider les familles à développer leurs compétences parentales d’une manière qui ne les stigmatise pas et veiller, en outre, à ce que les enfants soustraits à leur famille grandissent dans un environnement qui correspond à leurs besoins.


It's much better than Germany, which is the poster child for the integrated alternative energy strategy.

C'est beaucoup mieux que l'Allemagne, que l'on associe très souvent à la stratégie intégrée d'énergie de remplacement.


The two professors who did that study also found that attending a child care centre has a positive impact on cognitive development, and that the longer the child attends, the better his or her performance in this respect.

Ces deux professeurs qui ont fait l'étude ont aussi déterminé que la fréquentation d'un service de garde a des effets positifs sur le développement cognitif et les enfants ont de meilleures performances à ce niveau, lorsqu'ils fréquentent depuis plus longtemps le service de garde.


The government's continued commitment to early learning and care is indeed good news because this will mean more quality child care and better starts for all our children.

L'engagement continu du gouvernement à l'égard de l'apprentissage des jeunes enfants et des services de garde est une bonne nouvelle car il y aura plus de services de garde de qualité et nos enfants bénéficieront d'un meilleur départ dans la vie.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Child care a better alternative' ->

Date index: 2024-05-04
w