Translation of "Close examination complex facts " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

close examination of complex facts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

examen approfondi de faits complexes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, on a close examination of all the facts, I have concluded that to interpose into the system of existing safeguards, whether they be provided by the PSSRB or the courts, ad hoc hearings by members of parliament in the Chamber or in committee is in my view to compromise the integrity of the labour relations framework that was created by decision of parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Par conséquent, après un examen attentif de tous les faits, je conclus que toute ingérence dans le système de garanties existantes—qu'elles soient prévues par la CRTFP ou les tribunaux—par le biais d'audiences spéciales de députés à la Chambre ou en comité, constitue, à mon avis, une tentative en vue de compromettre l'intégrité du cadre des relations de travail qui a été créé par une décision du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

13. Emphasises the fact that in ensuring the prudent use of antimicrobial agents, attention needs to be paid by the relevant actors to the better use of antibiotics currently available by means of a close examination of the dosage, treatment duration and drug combination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

13. souligne que dans le cadre d'un usage prudent des agents antimicrobiens, les acteurs pertinents devraient prêter attention à un meilleur usage des antibiotiques actuellement disponibles, en examinant de près le dosage, la durée du traitement et l'association avec d'autres médicaments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

13. Emphasises the fact that in ensuring the prudent use of antimicrobial agents, attention needs to be paid by the relevant actors to the better use of antibiotics currently available by means of a close examination of the dosage, treatment duration and drug combination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

13. souligne que dans le cadre d'un usage prudent des agents antimicrobiens, les acteurs pertinents devraient prêter attention à un meilleur usage des antibiotiques actuellement disponibles, en examinant de près le dosage, la durée du traitement et l'association avec d'autres médicaments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

All of that in fact merits close examination and supervision, and we are grateful to you for forging ahead with the proposals that Parliament itself made during the last parliamentary term, with regard to Mr Gauzès’s report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Tout cela mérite effectivement d’être regardé de près et d’être encadré, et nous vous remercions de continuer sur la lancée de ce que le Parlement lui-même avait proposé lors de la dernière législature au rapport de Jean-Paul Gauzès.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In any case, we need to examine the facts of the matter very closely. It is a question of the protection of our children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

C’est de la protection de nos enfants qu’il s’agit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

When we look at our farms and examine the facts closely, every economic indicator is positive: production, revenue, exports, output per acre, output per farmer, cost per unit, et cetera, every indicator that is, except net farm income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Lorsque nous examinons attentivement les données concernant notre agriculture, nous constatons que tous les indices économiques sont favorables: production, recettes, exportations, production par hectare, production par agriculteur, coût par unité, et ainsi de suite. Tous les indices sont favorables excepté le revenu net des agriculteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-05]

6. Will also examine carefully apparent shortcomings such as Council decision-making procedures, particularly regarding the raised threshold for obtaining a qualified majority, and its complexity; the insufficient extension of the scope of qualified-majority voting in matters important for enlargement; the fact that no automatic link was made between qualified-majority voting (both old and new cases) and legislative co-decision b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

6. se propose d'examiner avec attention des insuffisances apparentes comme les procédures de prise de décision au sein du Conseil, particulièrement l'élévation du seuil pour l'obtention d'une majorité qualifiée, et sa complexité, l'extension insuffisante du champ d'application du vote à la majorité qualifiée dans des domaines importants pour l'élargissement, le fait que aucun lien automatique n'a été établi entre le vote à la major ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

After a close examination of the facts, the Commission comes to the conclusion that the concentration does not raise serious doubts as to its compatibility with the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-04]

Après un examen approfondi des faits, la Commission est arrivée à la conclusion que la concentration en cause ne soulève pas de doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-04-04]

That Decision ensued form a request from the Court of Justice that such a court be attached to it to hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought by natural or legal persons, in particular in respect of actions requiring close examination of complex facts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Cette décision faisait suite à une demande de la Cour de justice de se voir adjoindre un tel tribunal compétent pour connaître en première instance de certains catégories de recours formés par des personnes physiques ou morales, notamment dans des domaines où les recours nécessitent un examen approfondi de faits complexes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-31]

Essentially, the Court of Justice proposes to assign to the CFI litigation involving the examination of complex facts, which is extremely time-consuming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Cour a choisi, pour l'essentiel, d'attribuer au TPI des litiges comportant l'examen de faits complexes et grands "mangeurs de temps".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : close examination of complex facts conversion hysteria hysteria hysterical psychosis reaction Close examination complex facts

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Close examination complex facts' ->

Date index: 2021-03-18