Romania should also only introduce new tax measures which are in line with the principles of the Code of Conduct for business taxation, and will have to remove, at the latest upon accession, all harmful tax measures, so as to comply with the Code of Conduct to the same extent as current Member States.
Elle ne peut introduire que les mesures fiscales conformes aux principes du code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises et elle devra éliminer, au plus tard à son adhésion, toutes les mesures fiscales dommageables, de manière à respecter les principes du code de conduite dans une mesure identique à celle des États membres actuels.