Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collective investment undertaking of the open-end type
Open-ended collective investment scheme

Traduction de «Collective investment undertaking the open-end type » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collective investment undertaking of the open-end type | open-ended collective investment scheme

organisme de placement collectif de type ouvert


collective investment undertaking of the closed-end type

organisme de placement collectif du type fermé


collective investment undertaking other than the closed-end type

organisme de placement collectif de type autre que ferme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition to complying with the transparency requirements contained in Directive 2011/61/EU, ELTIFs should publish a prospectus the content of which should include all information required to be disclosed by collective investment undertakings of the closed-end type in accordance with Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 809/2004 .

En plus de respecter les obligations de transparence prévues par la directive 2011/61/UE, les ELTIF devraient publier un prospectus dont le contenu devrait comporter toutes les informations que les organismes de placement collectif du type fermé sont tenus de communiquer conformément à la directive 2003/71/CE du Parlement européen et du Conseil et au règlement (CE) no 809/2004 de la Commission .


It is desirable to permit a UCITS to invest its assets in units of UCITS and other collective investment undertakings of the open-ended type which also invest in liquid financial assets referred to in this Directive and which operate on the principle of risk spreading.

Il est souhaitable de permettre aux OPCVM de placer leurs actifs dans des parts d’OPCVM et/ou d’autres organismes de placement collectif de type ouvert qui investissent aussi dans des actifs financiers liquides visés dans la présente directive et fonctionnent selon le principe de la répartition des risques.


2. This Directive shall not apply to units issued by collective investment undertakings other than the closed-end type, or to units acquired or disposed of in such collective investment undertakings.

2. La présente directive ne s'applique ni aux parts émises par des organismes de placement collectif autres que ceux du type fermé ni aux parts acquises ou cédées dans ces organismes de placement collectif.


Those elements mainly consist in a schedule for Member States and Member State's regional and local authorities (sovereign issuers and municipalities), a schedule for certain collective investment undertakings of the closed-end type, financial information requirements for non EU issuers and for companies asking for a first admission to trading of their securities on a regulated market and finally, advertising.

Il s'agit pour l'essentiel d'un schéma pour les États membres et leurs autorités régionales et locales (émetteurs souverains et municipalités), d'un schéma destiné à certains organismes de placement collectif du type fermé, des exigences en matière d'information financière incombant aux de pays tiers et aux sociétés qui sollicitent leur première admission à la négociation sur un marché réglementé et, enfin, du régime de la communication promotionnelle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The collective investment vehicles concerned by the tax break are both corporate-type vehicles such as the SICAV companies and contractual vehicles, not having corporate form, but being managed by financial intermediaries who are undertakings within the meaning of competition law.

Les structures d'investissement auxquelles s'appliquent les allègements fiscaux sont tant des sociétés de type SICAV que des structures contractuelles qui ne revêtent pas la forme d'une société, mais qui sont gérées par des intermédiaires financiers constituant des entreprises au sens des règles de concurrence.


(6) It is desirable to permit a UCITS to invest its assets in units of UCITS and/or other collective investment undertakings of the open-ended type which also invest in liquid financial assets mentioned in this Directive and which operate on the principle of risk spreading.

(6) Il est souhaitable de permettre aux OPCVM de placer leurs actifs dans des parts d'OPCVM et/ou d'autres organismes de placement collectif de type ouvert qui investissent aussi dans des actifs financiers liquides mentionnés dans la présente directive et fonctionnent selon le principe de la répartition des risques.


(1) The scope of Council Directive 85/611/EEC(4) was confined initially to collective investment undertakings of the open-ended type which promote the sale of their units to the public in the Community and the sole object of which is investment in transferable securities (UCITS).

(1) Le champ d'application de la directive 85/611/CEE du Conseil(4) était initialement limité aux organismes de placement collectif du type ouvert qui offrent leurs parts en vente au public dans la Communauté et qui ont pour unique objet d'investir en valeurs mobilières (OPCVM).


The Action Plan also calls for the adoption before the end of 1999 by the Council of Ministers and the European Parliament of proposed Directives on collective investment undertakings (see IP/98/673), distance selling of financial services (see IP/98/891) and electronic money (see IP/98/727).

Le plan d'action préconise également l'adoption par le Conseil de ministres et le Parlement européen, avant fin 1999, des propositions de directives sur les organismes de placement collectif (voir IP/98/673), la vente à distance de services financiers (voir IP/98/891) et la monnaie électronique (voir IP/98/727).


These undertakings include not only the undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) covered by EC Directive 85/611 (e.g. common funds, unit trusts and SICAVS) but also other types of collective investment vehicles established in Member States and outside the Community.

Ces organismes comprennent non seulement les organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) relevant de la directive 85/611/CEE (par exemple fonds communs, unit trusts et SICAV) mais aussi d'autres types d'instruments de placement collectif établis dans des États membres et dans des pays tiers.


Although an undertaking can obtain a collective work permit, this applies only if the workers concerned are linked to the undertaking by an open-ended employment contract, and only if that contract dates from at least 6 months before the posting.

Une entreprise peut certes obtenir une autorisation de travail collective, mais uniquement si les travailleurs concernés sont liés à l'entreprise par un contrat de travail à durée indéterminée et à condition que ce contrat soit antérieur d'au moins 6 mois au détachement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Collective investment undertaking the open-end type' ->

Date index: 2023-03-03
w