Translation of "Complications anaesthesia during labour and delivery " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Complications of anaesthesia during labour and delivery

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Complications de l'anesthésie au cours du travail et de l'accouchement

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Cardiac complications of anaesthesia during labour and delivery

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Complications cardiaques de l'anesthésie au cours du travail et de l'accouchement

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Other pulmonary complications of anaesthesia during labour and delivery

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres complications pulmonaires de l'anesthésie au cours du travail et de l'accouchement

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

65. Points out that arranged marriage, child marriage and forced marriage are still prevalent as ‘traditional practices’, underlines that these practices are human rights violations which not only have a significant impact on the health of Roma girls, increasing the risk of complications during pregnancy and delivery, but which also expose girls to sexual abuse and exploitation, as well as precluding educational and employment opportunities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

65. souligne que les mariages arrangés, le mariage des enfants et les mariages forcés restent répandus en tant que «pratiques traditionnelles»; souligne que ces pratiques constituent des violations des droits de l'homme, qui ont non seulement une incidence considérable sur la santé des filles roms, en aggravant le risque de complications pendant la grossesse et l'accouchement, mais les exposent également à l'exploitation et aux abus sexuels, limitant p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

65. Points out that arranged marriage, child marriage and forced marriage are still prevalent as ‘traditional practices’, underlines that these practices are human rights violations which not only have a significant impact on the health of Roma girls, increasing the risk of complications during pregnancy and delivery, but which also expose girls to sexual abuse and exploitation, as well as precluding educational and employment opportunities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

65. souligne que les mariages arrangés, le mariage des enfants et les mariages forcés restent répandus en tant que "pratiques traditionnelles"; souligne que ces pratiques constituent des violations des droits de l'homme, qui ont non seulement une incidence considérable sur la santé des filles roms, en aggravant le risque de complications pendant la grossesse et l'accouchement, mais les exposent également à l'exploitation et aux abus sexuels, limitant p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

65. Points out that arranged marriage, child marriage and forced marriage are still prevalent as ‘traditional practices’, underlines that these practices are human rights violations which not only have a significant impact on the health of Roma girls, increasing the risk of complications during pregnancy and delivery, but which also expose girls to sexual abuse and exploitation, as well as precluding educational and employment opportunities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

65. souligne que les mariages arrangés, le mariage des enfants et les mariages forcés restent répandus en tant que "pratiques traditionnelles"; souligne que ces pratiques constituent des violations des droits de l'homme, qui ont non seulement une incidence considérable sur la santé des filles roms, en aggravant le risque de complications pendant la grossesse et l'accouchement, mais les exposent également à l'exploitation et aux abus sexuels, limitant p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

In sub-Saharan Africa and South Asia, 60% of women still do not have access to qualified professional care during labour and delivery, despite the fact that one of the millennium development goals is improved maternal health and reduced infant mortality by 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

En Afrique subsaharienne et en Asie du Sud, 60 p.100 des femmes n'ont toujours pas accès à des soins offerts par des professionnels qualifiés lorsqu'elles accouchent, et ce, malgré le fait que l'un des objectifs du Millénaire pour le développement est d'avoir amélioré la santé des mères et réduit la mortalité infantile d'ici 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

During the 2014 - 2017 period, the EU will continue to support democratic governance, social service delivery in the poorest and most remote regions of the country and to foster sustainable trade and investment while respecting labour rights and the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

Sur la période 2014-2017, l’UE continuera d’appuyer la gouvernance démocratique, la prestation de services sociaux dans les régions les plus pauvres et les plus reculées du pays, ainsi que d’encourager le commerce et les investissements durables dans le respect des droits du travail et de l’environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-06]

107 (1) Any notice to be given under the by-laws or otherwise is sufficiently given if it is given by personal delivery, transmitted by telex, telecopier, electronic mail or telegram, or sent by first class mail (except during periods of actual or threatened interruption of normal postal service because of weather or labour disturbance) postage prepaid, addressed to the intended recipient at the recipient’s address as recorded on t ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

107 (1) Tout avis qui doit être donné, conformément aux règlements administratifs ou de toute autre manière, est considéré comme donné s’il est remis au membre en main propre, transmis par télex, télécopieur, courrier électronique ou télégramme ou envoyé par courrier de première classe — sauf lorsque le service postal est interrompu ou risque de l’être à cause du mauvais temps ou d’un conflit de travail — sous enveloppe pré-affranchie à la personne à qui il est destiné et à l’adresse figurant sur la liste des membres ou aux registres de l’Association.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

E. whereas some 60% of HIV-infected adults are women, and HIV/AIDS and malaria are among the major causes of maternal death; whereas HIV can be transmitted from a mother to her child during pregnancy, labour and delivery or breast-feeding,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

E. considérant que 60 % des adultes contaminés par le VIH sont des femmes et que le VIH/sida et le paludisme comptent parmi les causes les plus importantes de décès chez les mères; que le VIH peut être transmis par la mère à l'enfant pendant la grossesse, le travail et la parturition, ou lors de l'allaitement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

F. whereas some 60% of HIV-infected adults are women, and HIV/AIDS and malaria are among the major causes of maternal death; whereas HIV can be transmitted from a mother to her child during pregnancy, labour and delivery or breast-feeding,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

F. considérant que 60 % des adultes contaminés par le VIH sont des femmes et que le VIH/sida et le paludisme figurent parmi les causes les plus importantes de décès chez les mères; que le VIH peut être transmis par la mère à l'enfant pendant la grossesse, le travail et la parturition, ou lors de l'allaitement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

At the same time, at least 350,000 mothers die annually in childbirth due to complications during delivery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

En même temps, au moins 350 000 mères par année décèdent des suites de complications lors d'un accouchement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-11]

All pregnant women are at risk and can develop complications at any time during pregnancy, delivery and after delivery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Toutes les femmes enceintes courent des risques et peuvent avoir des complications à n'importe quel stade de la grossesse, de l'accouchement et de la période qui suit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-02]

Others have searched : Complications anaesthesia during labour and delivery

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Complications anaesthesia during labour and delivery' ->

Date index: 2020-12-31