Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
An Act respecting the Decade of the Brain
Berlin's disease
Berlin's edema
Brachium of the mid-brain
Brain concussion
Cerebral concussion
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Commotio retinae
Commotio spinalis
Concussion of the brain
Concussion of the retina
Concussion of the spinal cord
Decade of the Brain Act
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Inferior brachium of the mid-brain
Jealousy
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Spinal concussion
Spinal cord concussion
Superior brachium of the mid-brain

Translation of "Concussion the brain " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
concussion of the brain | brain concussion | cerebral concussion

commotion cérébrale


cerebral concussion | concussion of the brain

commotion cérébrale


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le ...[+++]


Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]


concussion of the spinal cord [ commotio spinalis | spinal cord concussion | spinal concussion ]

commotion médullaire


Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.

Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble cérébral organique, d'une intoxic ...[+++]


Decade of the Brain Act [ An Act respecting the Decade of the Brain ]

Loi sur la décennie du cerveau [ Loi concernant la décennie du cerveau ]


brachium of the mid-brain | inferior brachium of the mid-brain

bras conjonctival inférieur


brachium of the mid-brain | superior brachium of the mid-brain

bras conjonctival supérieur


commotio retinae [ Berlin's edema | Berlin's disease | concussion of the retina ]

commotion de la rétine [ oedème rétinien de Berlin | contusion de la rétine | syndrome de Berlin | trouble de Berlin ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Some of the research bubbling up includes actual diagnostic methods, because the symptoms of post-traumatic stress disorder and mild traumatic brain injury or concussion are very similar but they look different, they map differently in your brain.

Certains travaux visent notamment des méthodes de diagnostic concrètes, puisque les symptômes du trouble de stress post-traumatique et des traumatismes cérébraux légers ou des commotions sont très similaires, mais ils se présentent différemment; ils influent différemment sur le cerveau.


In fact, at our conference the year before last the Ontario concussion network came and did a briefing for a whole bunch of military physicians to teach them to recognize the signs of mild traumatic brain injury versus post-traumatic stress disorder, so getting it right down to the clinical level as well.

En fait, au cours de notre conférence d'il y a deux ans, le réseau des spécialistes des commotions cérébrales de l'Ontario a été invité à donner une séance d'information à un important groupe de médecins militaires afin de leur enseigner comment distinguer les symptômes d'un traumatisme cérébral léger de ceux d'un trouble de stress post-traumatique, de manière à transmettre l'information jusqu'au personnel clinique.


It has been one of the huge fields, and we were very proud to link the sport concussion world with the post-traumatic stress disorder and mild traumatic brain injury world from the military.

C'est l'un des vastes domaines d'études qui existent, et nous avons été très fiers d'établir un lien entre l'univers des commotions cérébrales dans les sports et l'univers des troubles de stress post-traumatique et des traumatismes cérébraux légers des militaires.


As part of the active and safe initiative, in January 2010 the Government of Canada announced approximately $1.5 million in funding to address the prevention of brain injuries and concussions in hockey.

En janvier 2010, dans le cadre de l'initiative Actifs et en sécurité, le gouvernement du Canada a annoncé qu'il allouerait environ 1,5 million de dollars à la prévention de traumatismes crâniens et de commotions cérébrales au hockey.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While they can lessen trauma to the head and minimize concussions to a certain point, they cannot prevent concussions because of the way the brain sits inside of the skull.

Ils peuvent réduire les traumatismes à la tête et minimiser les commotions jusqu'à un certain point, mais ils ne peuvent pas empêcher les commotions étant donné la position du cerveau dans le crâne.


w