The biggest multinational pressuring the Liberal government to approve their drugs for this use is Monsanto who, according to Elections Canada, during the last federal election donated to one candidate, the Liberal member for Mississauga Centre, and to one federal party in 1997, the federal Liberal Party.
La plus grande multinationale qui a pressé le gouvernement libéral d'homologuer ses médicaments à cette fin est Monsanto. Selon Élections Canada, lors des dernières élections fédérales, en 1997, cette société a fait une contribution à une candidate, la députée libérale de Mississauga-Centre, et à un parti fédéral, le Parti libéral.