Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Consolidated Statutes Upper Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consolidated Statutes of Upper Canada [ An Act respecting the Consolidated Statutes for Upper Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consolidated Statutes of Upper Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consolidated Statutes for Lower Canada [ An Act respecting the Consolidated Statutes for Lower Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Statuts Refondus du Bas Canada [ Acte relatif aux Statuts Refondus pour le Bas Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consolidated Statutes of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lois codifiées du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quebec shall be divided into Sixty-five Electoral Districts, composed of the Sixty-five Electoral Divisions into which Lower Canada is at the passing of this Act divided under Chapter Two of the Consolidated Statutes of Canada, Chapter Seventy-five of the Consolidated Statutes for Lower Canada, and the Act of the Province of Canada of the Twenty-third Year of the Queen, Chapter One, or any other Act amending the same in force at the Union, so that each such Electoral Divis ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

La province de Québec sera partagée en soixante-cinq districts électoraux, comprenant les soixante-cinq divisions électorales en lesquelles le Bas-Canada est actuellement divisé en vertu du chapitre deuxième des Statuts Refondus du Canada, du chapitre soixante-quinze des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, et de l’acte de la province du Canada de la vingt-troisième année du règne de Sa Majesté la Reine, chapitre premier, ou de toute autre loi les amendant et en force à l’époque de l’union, de telle manière que chaque division é ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The reference in section 22 to the Consolidated Statutes of Canada is a reference to the Consolidated Statutes of 1859.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Les statuts refondus du Canada mentionnés dans l’article 22 sont les statuts refondus de 1859.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Part 5 amends the Statute Revision Act to authorize the publication and distribution of an electronic version of the consolidated statutes and regulations of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La partie 5 modifie la loi sur la révision des lois en vue d'autoriser la publication et la distribution d'une version électronique des lois et règlements codifiés du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

According to the Consolidated Statutes and Regulations of Canada, updated to 31 December 2002, there are 51 relevant statutes:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces lois sont au nombre de 51, selon les Lois et règlements codifiés du Canada révisés en date du 31 décembre 2002 :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the Case of Quebec, each of the Twenty-four Senators representing that Province shall be appointed for One of the Twenty-four Electoral Divisions of Lower Canada specified in Schedule A. to Chapter One of the Consolidated Statutes of Canada'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En ce qui concerne la province de Québec, chacun des vingt-quatre sénateurs la représentant, sera nommé pour l'un des vingt-quatre collèges électoraux du Bas-Canada énumérés dans la cédule A, annexée au chapitre premier des statuts refondus du Canada».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consolidated statutes for lower canada consolidated statutes of canada consolidated statutes of upper canada Consolidated Statutes Upper Canada

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Consolidated Statutes Upper Canada' ->

Date index: 2023-03-26