Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultative Committee of the South Pacific Forum
SOPAC
South Pacific Applied Geoscience Commission

Traduction de «Consultative Committee the South Pacific Forum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Consultative Committee of the South Pacific Forum

Comité consultatif du Forum du Pacifique Sud


South Pacific Applied Geoscience Commission [ SOPAC | Committee for Co-ordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in the South Pacific Offshore Areas ]

South Pacific Applied Geoscience Commission [ SOPAC | Comité de coordination des recherches en commun de ressources minérales au large des côtes du Pacifique du Sud ]


Convention to Ban the Importation into Forum Island Countries of Hazardous and Radioactive Waste and to Control the Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within the South Pacific Region

Convention interdisant l'importation de déchets dangereux et radioactifs dans les pays insulaires membres du Forum et contrôlant leurs mouvements transfrontières et leur gestion dans la région du Pacifique Sud


FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific

Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The purpose of the consultations was to cooperate in addressing the gap in the international conservation and management of non-highly migratory fisheries and protection of biodiversity in the marine environment in high seas areas of the South Pacific Ocean, consistent with international law and best practice.

Le but de ces consultations était de coopérer pour combler les lacunes en matière de conservation et de gestion au niveau international des pêcheries autres que celles de grands migrateurs ainsi que de protection de la biodiversité du milieu marin dans les zones de haute mer du Pacifique Sud, conformément au droit international et aux meilleures pratiques.


On 11 July 1989 in Tarawa (Kiribati), the 20th South Pacific Forum adopted the Tarawa Declaration, which opposed the use of drift nets.

Le 11 juillet 1989, à Tarawa (Kiribati), le vingtième Forum du Pacifique Sud a adopté la Déclaration de Tarawa, qui s'oppose à l'utilisation de ces filets.


Finally, the Committee on Fisheries urges the Commission to start work as soon as possible with a view to reaching a regional agreement, particularly bearing in mind that, in the context of the negotiations, the South Pacific Forum - which includes the main countries in the area - declared its interest in signing a regional agreement with the EU.

Enfin, la commission de la pêche prie instamment la Commission d'engager, dans les meilleurs délais, les actions nécessaires pour parvenir à un accord de type régional, ce d'autant plus que, dans le cadre des négociations, le forum du Pacifique Sud (FFA), qui regroupe les principaux pays de la zone, a manifesté son intérêt pour la conclusion d'un accord de type régional avec l'Union européenne.


As regards the monitoring and control of fishing activities, the annex to the protocol establishes that EC vessels must comply fully with all regional provisions (including a vessel monitoring system - VMS) established in accordance with and under the supervision of the South Pacific Forum Fishery Agency (FFA).

En ce qui concerne le suivi et le contrôle des activités de pêche, l'annexe du protocole prévoit que les navires communautaires doivent se conformer totalement à toutes les dispositions régionales (y compris le système de surveillance des navires (VMS)) établies selon les dispositions et sous la surveillance de l'agence des pêches du forum du Pacifique Sud (FFA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The Committee on Fisheries urges the Commission to start work as soon as possible with a view to reaching a regional agreement, particularly bearing in mind that, in the context of the negotiations, the South Pacific Forum, which includes the main countries in the area, explicitly declared its interest in signing a regional agreement with the EU.

2. La commission de la pêche demande instamment à la Commission d'engager au plus vite les démarches en vue de parvenir à un accord de type régional, d'autant si l'on tient compte que dans le cadre des négociations, le Forum pour le Pacifique Sud, qui comprend les principaux pays de la zone, s'est directement montré intéressé à la signature d'un accord régional avec l'UE.


It should be pointed out that Solomon Islands form part of a network of multilateral fisheries management agreements in the area, the most important of which is the South Pacific forum, which in turn has given rise to a further series of agreements on specific aspects aimed at improving fisheries management by its members, including the Palau Agreement for the management of the purse seine fishery.

Il importe de souligner que les Îles Salomon font partie de plusieurs accords multilatéraux de gestion de pêche dans la zone, dont le plus important est celui du Forum du Pacifique sud, qui, à son tour, a été à l'origine d'une série d'accords portant sur des aspects ponctuels destinés à améliorer la gestion de pêche par ses membres, notamment l'accord de Palau pour la gestion de la pêche à la senne coulissante.


The Solomon Islands are also member of the South Pacific Forum Fisheries Agency (FFA), which has 16 Parties and aims to promote co-operation and co-ordination in fisheries management in the area.

Les îles Salomon sont l'un des 16 pays regroupés dans l'Agence des pêches du Forum du Pacifique Sud, qui a pour finalité de promouvoir la coopération et la coordination en ce qui concerne la gestion de la pêche dans la région.


Kiribati is also a member of the South Pacific Forum Fisheries Agency (FFA), which has 16 Parties and aims to promote co-operation and co-ordination in fisheries management in the area.

Kiribati est également membre de l'agence des pêches du forum du Pacifique Sud (FFA), qui compte seize membres et a pour but de promouvoir la coopération et la coordination de la gestion des pêches de la région.


The European Union renews its support to the Ministerial Mission of the Co-Presidency of the IPF Committee on Sudan, which will start on 23 January, whose main objectives will be to discuss with the parties, in close consultation with the Kenyan Chairman of the IGAD Ministerial Sub-Committee on south Sudan conflict, appropriate ways and means to consolidate, and possibly expand, the present cease-fire as well as to accelerate the p ...[+++]

L'Union européenne réitère son appui à la mission ministérielle de la coprésidence du comité "Soudan" du Forum du partenariat de l'IGAD, qui débutera le 23 janvier et aura pour objectifs principaux de discuter avec les parties, en concertation étroite avec le président kényan du sous-comité ministériel de l'IGAD chargé du conflit dans le sud du Soudan, des moyens de consolider et, si possible, d'étendre le cessez-le-feu actuel, ainsi que d'accélérer les négociations de pai ...[+++]


He confirmed that negotiations will start shortly between the EC and the Forum Fisheries Agency (the South Pacific Regional Organisation for Fisheries), in order to establish a multilateral fisheries agreement.

Il a confirmé que des négociations s'ouvriront à bref délai entre la Communauté et la Forum Fisheries Agency (l'organisation régionale du Pacifique Sud pour la pêche) en vue d'élaborer un accord multilatéral sur la pêche.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Consultative Committee the South Pacific Forum' ->

Date index: 2022-06-12
w