Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist homeless
Assist the homeless
Continuum of supports for the homeless
Help the homeless
Support the homeless

Traduction de «Continuum supports for the homeless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
continuum of supports for the homeless

continuum de services pour les sans-abri


help the homeless | support the homeless | assist homeless | assist the homeless

aider des sans-abris
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
She had the funding organized and the city had established the continuum of care for homelessness and other disadvantaged people.

Elle avait organisé le financement et la ville avait créé un programme de soins continus pour les sans-abri et d'autres personnes défavorisées.


9. Proposes three pilot projects and two preparatory actions to revitalise social convergence and cohesion through a European social label for companies, support for migrants and posted workers and measures to promote employee shareholding schemes, as well as support for the homeless in the European Union and measures to promote the introduction of a minimum wage in all Member States;

9. propose trois projets pilotes et deux actions préparatoires pour relancer la convergence et la cohésion sociales grâce à un label social européen pour les entreprises, un soutien aux migrants et aux travailleurs détachés, et une promotion de l'actionnariat salarié d'une part, ainsi qu'un soutien aux sans-abri dans l'Union et la promotion d'un revenu minimum dans tous les États membres de l'Union d'autre part;


The government works closely with provinces and territories, municipalities, national aboriginal organizations and other housing stakeholders to address housing needs across a broad continuum, from shelter and supports for the homeless and other Canadians at risk to supportive and adapted housing to help seniors or those with disabilities live more independently to affordable housing for low-income households.

Le gouvernement collabore étroitement avec les provinces et territoires, les municipalités, les organisations autochtones nationales et d’autres intervenants du domaine du logement pour répondre aux besoins de logement d'un vaste continuum – depuis les refuges et les mesures de soutien visant les sans-abri et les personnes à risque de le devenir, jusqu’aux logements adaptés et en milieu de soutien visant à aider les aînés ou les personnes handicapées à vivre de façon plus autonome, et aux logements abordables à l’intention des ménages ...[+++]


Just this past week, two Kitchener residents, Randy Rollo and Tara McTeer, were honoured with the Kindred Spirit Award from the Kitchener Downtown Community Health Centre, ROOF, Ray of Hope and the YWCA for their support of the homeless.

La semaine dernière, deux résidants de Kitchener, Randy Rollo et Tara McTeer, ont eu l'honneur de recevoir le prix Kindred Spirit du Centre de santé communautaire du centre-ville de Kitchener, des organismes ROOF et Ray of Hope et du YWCA, pour souligner l'appui qu'ils prodiguent aux sans-abri.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Calls for a specific focus on ‘housing-led’ approaches under the social innovation strand of the European Platform against Poverty and Social Exclusion in order to strengthen the evidence base on effective combinations of housing and floating support for formerly homeless people and inform evidence-based practice and policy development;

10. appelle à privilégier spécifiquement les approches axées sur le logement figurant dans le volet «innovation sociale» de la plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale afin de pouvoir élaborer, sur la base d'informations tangibles, la combinaison la plus efficace de logement et de services d'accompagnement transitoire pour les personnes anciennement sans-abri, et de pouvoir étayer les actions et l'élaboration de mesures par des éléments concrets;


10. Calls for a specific focus on ‘housing-led’ approaches under the social innovation strand of the European Platform against Poverty and Social Exclusion in order to strengthen the evidence base on effective combinations of housing and floating support for formerly homeless people and inform evidence-based practice and policy development;

10. appelle à privilégier spécifiquement les approches axées sur le logement figurant dans le volet "innovation sociale" de la plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale afin de pouvoir élaborer, sur la base d'informations tangibles, la combinaison la plus efficace de logement et de services d'accompagnement transitoire pour les personnes anciennement sans-abri, et de pouvoir étayer les actions et l'élaboration de mesures par des éléments concrets;


Europe also urgently needs to develop an action plan for burden-sharing in order to assist the resettlement of refugees from the region and to offer support to the homeless.

De même, il est urgent que l’Europe élabore un plan d’action pour le partage des charges afin d’aider à l’installation des réfugiés de la région et à apporter une aide aux personnes déplacées.


The Government of Canada needed to take action, so it announced the National Homeless Initiative in 1999, a three-year plan to help ensure community access to programs, services and support for alleviating homelessness in communities located in all province and territories.

Le gouvernement du Canada devait prendre des mesures. Ainsi, en 1999, il a annoncé l'Initiative nationale pour les sans-abri, un plan triennal pour assurer l'accès à des programmes, à des services et à du soutien pour amoindrir le problème du sans-abrisme dans les collectivités de toutes les provinces et de tous les territoires.


Seixas da Costa. – (PT) Mr Crowley, with regard to the presidency’s scope for supporting actions by non-governmental organisations, particularly those which attempt to resolve the problems faced by the homeless, I would like to say that such initiatives are welcome, and we are very much open to the possibility of supporting them.

Seixas da Costa, Conseil - (PT) Monsieur le Député, en ce qui concerne la possibilité pour la présidence de soutenir les actions des organisations non gouvernementales, en particulier dans le cas spécifique de la lutte contre les problèmes des sans-abri, je voudrais dire que ce type d'initiatives est le bienvenu et nous sommes on ne peut plus ouverts à toute possibilité de les soutenir.


The committee crossed Canada and spoke with advocates who said that we need greater support for the homeless, public transportation and research and development.

Le comité a parcouru le Canada et a eu des entretiens avec des porte-parole qui ont réclamé un plus grand soutien pour les itinérants, pour les transports en commun, pour la recherche et le développement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Continuum supports for the homeless' ->

Date index: 2021-01-13
w