Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention for the Protection of the Ozone Layer
Ozone layer protection
Protection of the ozone layer
Vienna Convention
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Vienna Group

Translation of "Convention for the Protection the Ozone Layer " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
International Conference on the Role of the Military in Protecting the Ozone Layer

Conférence internationale sur le rôle des forces armées dans la protection de la couche d'ozone


Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Convention for the Protection of the Ozone Layer ]

Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone


Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Vienna Group | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer ]

Groupe de travail spécial constitué d'experts juridiques et techniques chargés de l'élaboration d'un Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Groupe de Vienne | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la ...[+++]


Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer ]

Conférence de plénipotentiaires sur le Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Conférence de Plénipotentiaires sur la protection de la couche d'ozone ]


Vienna Convention | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer

Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone


ozone layer protection | protection of the ozone layer

protection de la couche d'ozone


first International Plan of Action for the Protection of the Ozone Layer

premier Plan mondial d'action pour la couche d'ozone
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The scheme will be granted to beneficiaries who have taken on board the relevant international standards relating to sustainable development, including basic human rights conventions (agreements designed to uphold political and economic and social rights, combat torture and discrimination on grounds of race and gender, and protect women's and children's rights), labour rights conventions and certain conventions relating to environmental protection (e.g. conventions designed to combat trafficking in endangered species and to pr ...[+++]

Le régime sera octroyé aux bénéficiaires qui ont intégré les normes internationales relatives au développement durable, y compris les conventions de base en matière de droits de l'homme (accords consistant à promouvoir les droits politiques, sociaux et économiques, à combattre la torture et les discriminations sur la base de la race, du sexe, et à promouvoir la protection des femmes et des enfants), et des droits des travailleurs ainsi que certaines conventions relatives à la protection de l'environnement (par exemple les conventions ...[+++]


On the other hand, Europe has been a leading proponent of international action and co-operation, such as the development of Agenda 21 [3] and the Montreal Protocol [4] to protect the ozone layer, to secure sustainable growth.

D'autre part, l'Europe a été un fervent défenseur de l'action et de la coopération internationales, dans l'élaboration par exemple de l'Agenda 21 [3] et du protocole de Montréal [4] pour la protection de la couche d'ozone, afin d'assurer une croissance durable.


Mr. Speaker, this past weekend we celebrated the 25th anniversary of the signing of the Montreal protocol to protect the ozone layer, in which Canada played a leading role in acting to eliminate the causes of ozone depletion.

Monsieur le Président, la fin de semaine dernière, nous avons célébré le 25 anniversaire de la signature du Protocole de Montréal, qui visait à protéger la couche d'ozone. Le Canada y a joué un rôle de premier plan en travaillant à supprimer les causes de l'appauvrissement de la couche d'ozone.


The Parties concluded in that decision that hydrochlorofluorocarbon controls under the Protocol should be considerably tightened to protect the ozone layer and to reflect the availability of alternatives.

Les parties ont déclaré dans cette décision que les mesures de réglementation concernant les hydrochlorofluorocarbures au titre du protocole devraient être considérablement renforcées pour protéger la couche d’ozone et pour refléter la disponibilité de produits de remplacement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In view of its responsibilities for the environment and trade, the Community, pursuant to Council Decision 88/540/EEC , has become a Party to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (hereinafter ‘the Protocol’).

Consciente des ses responsabilités en matière d’environnement et de commerce, la Communauté, par la décision 88/540/CEE du Conseil , est devenue partie à la convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone et au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (ci-après dénommé «protocole»).


Protecting the ozone layer: Commission takes legal action against nine Member States

Protection de la couche d'ozone : la Commission intente une action contre neuf États membres


The European Commission has taken legal action to improve air quality in Europe, address climate change and protect the ozone layer by pursuing infringement proceedings against Greece, Ireland, Austria, Belgium, Finland and Germany.

La Commission européenne a entamé une action judiciaire en vue d'améliorer la qualité de l'air en Europe, d'aborder les problèmes liés au changement climatique et de protéger la couche d'ozone, en lançant des procédures d'infraction contre la Grèce, l'Irlande, l'Autriche, la Belgique, la Finlande et l'Allemagne.


Abundant experience has been gained over many years in the environmental field, where many measures have been inspired by the precautionary principle, such as measures to protect the ozone layer or concerning climate change.

Une expérience particulière a été acquise depuis longtemps en matière d'environnement pour lequel bien des mesures sont inspirées du principe de précaution, telles que celles prises pour la protection de la couche d'ozone ou en matière de changements climatiques.


In view of the objective of the Regulation, which is to protect the ozone layer, it must be held that the means employed by the Regulation, in Article 5(1), namely the prohibition on the use, and hence the marketing, of HCFCs for firefighting, was suitable for the purpose of attaining that objective. In view, however, of the fact that other substances that are equally, or indeed more, harmful to the ozone layer, such as halons, are authorised for firef ...[+++]

incendies, était apte à atteindre cet objectif. Compte tenu, toutefois, du fait que d'autres substances également nocives, voire davantage, pour la couche d'ozone, tels les halons, sont autorisées dans le cadre de la lutte contre les incendies, il convient de vérifier si cette interdiction ne dépasse pas les limites qu'implique le respect du principe de proportionnalité.


They are the multilateral instruments by which Canada supports projects in developing countries to protect biodiversity, to prevent climate change, to protect the ozone layer and to manage international waters.

Il s'agit d'instruments multilatéraux permettant au Canada d'appuyer des projets dans des pays en développement pour y protéger la biodiversité, prévenir les changements climatiques, protéger la couche d'ozone et gérer les eaux internationales.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Convention for the Protection the Ozone Layer' ->

Date index: 2023-11-29
w