Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGCC
Arab Gulf Cooperation Council
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
GCC
Gulf Cooperation Council

Translation of "Cooperation Council for the Arab States the Gulf " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)


General Secretariat of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC [Abbr.]

Secrétariat général du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe | GCC [Abbr.]


Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe


Joint Declaration of the Co-operation Council for the Arab States of the Gulf and its Member States and the European Community and its Member States

Déclaration conjointe du Conseil de coopération des États arabes du Golfe et de ses États membres et de la Communauté européenne et de ses États membres


Supreme Council of the Co-operation Council for the Arab States of the Gulf

Conseil supérieur du Conseil de coopération des États arabes du Golfe


Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]


Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of Syria, the Government and Council of Representatives of Iraq, the Regional Government of Kurdistan, the institutions of the Organisation of Islamic Cooperation ...[+++]

11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au Parlement de Syrie, au gouvernement et à la Chambre des députés de la République d'Iraq, au gouvernement régional du Kurdistan, aux institutions de l'Organisat ...[+++]


10.. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of Syria, the Government and Council of Representatives of Iraq, the Regional Government of Kurdistan, the institutions of the Organisation of Islamic Cooperation ...[+++]

10.. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme et aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement et au Parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et ...[+++]


14. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of Syria, the Government and Council of Representatives of Iraq, the Regional Government of Kurdistan, the institutions of the Organisation of Islamic Cooperation ...[+++]

14. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au Parlement de Syrie, au gouvernement et à la Chambre des députés de la République d'Iraq, au gouvernement régional du Kurdistan, aux institutions de l'Organisat ...[+++]


– having regard to the Economic Agreement between the GCC member states, adopted on 31 December 2001 in Muscat, Sultanate of Oman, and to the GCC's Doha declaration on the launch of the customs union for the Cooperation Council of the Arab States of the Gulf, of 21 December 2002,

– vu l'accord économique entre les États du CCG, adopté le 31 décembre 2001 à Mascate (Sultanat d'Oman), et la déclaration de Doha du CCG sur le lancement de l'union douanière pour le Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe en date du 21 décembre 2002,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- having regard to the Economic Agreement between the GCC States, adopted on 31 December 2001, in Muscat, Sultanate of Oman, and to the GCC's Doha Declaration on the launch of the Customs Union for the Cooperation Council of the Arab States of the Gulf of 21 December 2002,

— vu l'accord économique entre les États du CCG, adopté le 31 décembre 2001 à Mascate (Sultanat d'Oman), et la déclaration de Doha du CCG sur le lancement de l'union douanière pour le Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe en date du 21 décembre 2002,


1. The twelfth session of the Joint Council established in accordance with the Cooperation Agreement between the European Union, on the one hand, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Bahrain, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Oman, Qatar, and Kuwait) on the other hand, was held in Granada, Spain, on 28 Fe ...[+++]

1. La douzième session du conseil conjoint, créé conformément à l'accord de coopération conclu entre l'Union européenne, d'une part, et les pays parties à la Charte du conseil de coopération des États arabes du Golfe (Bahrain, Émirats arabes unis, Arabie Saoudite, Oman, Qatar et Koweït), d'autre part, s'est tenue à Grenade (Espagne), le 28 février 2002.


1. The eleventh session of the Joint Council established in accordance with the Cooperation Agreement between the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Bahrain, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Oman, Qatar, and Kuwait) on the one hand, and the European Community on the other hand, was held in Manama, Bahrain, on ...[+++]

1. La onzième session du Conseil conjoint institué conformément à l'accord de coopération entre les pays parties à la Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe (Bahreïn, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Oman, Qatar et Koweït), d'une part, et la Communauté européenne, d'autre part, s'est tenue à Manama, Bahreïn, le 23 avril 2001.


1. The tenth session of the Joint Council established in accordance with the Cooperation Agreement between the European Community on the one hand, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Saudi Arabia, United Arab Emirates, Bahrain, Oman, Qatar, and Kuwait) on the other hand, was held in Brussels on 22 May 2000 ...[+++]

1. La dixième session du Conseil conjoint institué conformément à l'accord de coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et les pays parties à la Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe (Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Bahreïn, Oman, Qatar et Koweït), d'autre part, s'est tenue à Bruxelles le 22 mai 2000.


1. The ninth session of the Joint Council established in accordance with the Cooperation Agreement between the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait) on the one hand, and the European Community on the other hand, was held in Dubai, United Arab Emira ...[+++]

1. La neuvième session du Conseil conjoint institué conformément à l'accord de coopération entre les pays parties à la Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe (Emirats arabes unis, Bahreïn, Arabie saoudite, Oman, Qatar et Koweït), d'une part, et la Communauté européenne, d'autre part, s'est tenue à Doubaï, Emirats arabes unis, le 2 novembre 1999.


The sixth session of the Joint Council established in accordance with the cooperation Agreement between the EC on the one hand, and the countries parties to the Charter of Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates) on the other hand, was held in Luxembourg on 22 April 1996.

COMMUNIQUE CONJOINT 1. La sixième session du Conseil conjoint institué conformément à l'Accord de coopération entre, d'une part, la CE et, d'autre part, les pays parties à la Charte du Conseil de coopération pour les Etats arabes du Golfe (Bahreïn, Koweït, Oman, Qatar, Arabie saoudite et Emirats arabes unis) a eu lieu à Luxembourg le 22 avril 1996.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cooperation Council for the Arab States the Gulf' ->

Date index: 2023-05-22
w