8. Encourages the EU to engage more with third count
ries with a view to putting measures in place to deter and disrupt the travel of foreign fighters, including through new capacity-building projects (e.g. border controls) with partners and better targeted EU assistance, including by drawing up action plans in the field of anti-terrorism; stresses that human rights must be at the core of th
e counter-terrorism strategies; wishes for the EU to strengthen its political dialogue with the League of Arab States, the Organisation of Islami
...[+++]c Cooperation, the African Union and other relevant regional actors and coordination structures, such as the G5 Sahel; calls on the EU to follow closely the export of armaments that could be exploited by terrorists; 8. encourage l'Union à renforcer le dialogue avec des pays tiers en vue de la mise en place de mesures propres à dissuader et à compliquer le départ des combattants étrangers, au moyen notamment de nouveaux projets communs de développement des capacités (en matière de contrôle des frontières, par exemple) et d'aides européennes mieux ci
blées, ainsi que de plans d'action dans le domaine de la lutte contre le terrorisme; souligne que les droits de l'homme doive
nt être au cœur des stratégies de lutte contre le terrorisme; plaide pour u
...[+++]n renforcement du dialogue politique de l'Union avec la Ligue des États arabes, l'Organisation de la coopération islamique, l'Union africaine et les autres acteurs régionaux et structures de coordination pertinents, tels que le G5 du Sahel; exhorte l'Union à suivre de près l'exportation d'armes susceptibles d'être utilisées par des terroristes; 
