To check on matters we have an Auditor General, internal auditors, new controllers, this committee of the Senate, public accounts committees, committees of the House, management structures, et cetera.
Pour vérifier ce qui se passe, nous avons un vérificateur ou une vérificatrice générale, des vérificateurs internes, de nouveaux contrôleurs, ce comité du Sénat, les comités des comptes publics, les comités de la Chambre, les structures de gestion, et cetera.