As we await the report of the Advisory Council on Social Housing Reform and the Ontario government's response to it, we find that the Ontario government, by downloading the responsibility for social housing to the municipalities, has created serious difficulties in how to deal with both social housing generally and co-ops in a way that ensures the viability of this important Canadian resource.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Alors que nous attendons de connaître la teneur du rapport du Conseil consultatif sur la réforme du logement social et le sort que lui réservera le gouvernement de l'Ontario, nous constatons que ce dernier, en se déchargeant sur les municipalités de ses responsabilités en matière de logement social, a gravement compliqué la situation lorsqu'il s'agit d'assurer la viabilité de ces importantes ressources canadiennes que constituent les logements sociaux et les coopératives d'habitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Today, President of the European Commission Jean-Claude Juncker, President of the European Council Donald Tusk, Prime Minister of Slovakia Robert Fico, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau signed the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada (CETA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

Aujourd'hui, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, le président du Conseil européen, Donald Tusk, le premier ministre slovaque, Robert Fico, et le premier ministre canadien, Justin Trudeau, ont signé l'accord économique et commercial global entre l'UE et le Canada (AECG, ou CETA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

It is a joint initiative of the Canadian Pork Council and the Canadian Meat Council, and our membership includes all the stakeholders from the hog producers to the processors and trading houses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Il s'agit d'une initiative conjointe du Conseil canadien du porc et du Conseil des viandes du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

This House has expressed concern that the Free Trade Agreement being negotiated with the Gulf Cooperation Council does not contain clauses on human rights and social and environmental standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Le Parlement a exprimé des inquiétudes quant au fait que l'accord de libre-échange négocié avec le conseil de coopération du Golfe ne contient pas de clause sur les droits de l'homme et les normes environnementales et sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This House must back the Commissioner 100% as he makes the case to the Council for a negotiating mandate to deliver bilateral FTAs, opening markets and securing fairer trading conditions in new areas of growth throughout Asia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Cette Assemblée doit apporter son plein soutien au commissaire, lorsqu’il plaidera auprès du Conseil pour un mandat de négociation lui permettant de conclure des ALE bilatéraux, ouvrir des marchés et créer des conditions commerciales plus équitables dans de nouveaux domaines de croissance à travers toute l’Asie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

I refer in particular in this regard to the White Paper on Election Law Reform which was published and circulated in June of 1986 by the Honourable Ray Hnatyshyn, then President of the Privy Council and Government House Leader — the late Ray Hnatyshyn, a great Canadian.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

À cet égard, je renvoie particulièrement les sénateurs au livre blanc sur la réforme de la loi électorale, qui a été publié et distribué en juin 1986 par l'honorable Ray Hnatyshyn, alors président du Conseil privé et leader du gouvernement à la Chambre. Le regretté Ray Hnatyshyn était un grand Canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-15]

Like the honourable Members of this House, the Council welcomes the Commission’s communication on developing countries, international trade and sustainable development, the role of the Community’s Generalised System of Preferences for the period 2006-2015 and, above all, the general objective outlined therein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Tout comme les honorables parlementaires, le Conseil salue la communication de la Commission «Pays en développement, commerce international et développement soutenable: le rôle du système de préférences généralisées (SPG) de la Communauté pour la décennie 2006/2015» et en particulier l’objectif global qui y est exposé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-13]

– (NL) Madam President, last year, Mr Moreira da Silva, who was at the time a Member of this House, concluded an agreement with the Council on the trade in greenhouse gases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

- (NL) Madame la Présidente, l’année dernière, M. Moreira Da Silva, qui faisait alors partie de cette Assemblée, a conclu un accord avec le Conseil sur l’échange de quotas d’émissions de gaz à effet de serre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Requests for Tariff Relief by Ladcal Investments Ltd. O/A Pintar Manufacturing, Nour Trading House Inc. and T.S. Simms and Company Limited regarding woven cut pile fabrics" , dated April 14, 1999, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54. -Sessional Paper No. 1/36-1133.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Demande d'allégement tarifaire déposée par Ladcal Investments Ltd. S/N Pintar Manufacturing, Nour Trading House Inc. et T.S. Simms and Company Limited, concernant des velours tissés coupés, en date du 14 avril 1999, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54.-Document parlementaire no l/36-1133.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Is it a Canadian trading house, or is it North American?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Serait-ce une chambre de compensation canadienne ou bien nord- américaine?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : council of canadian trading houses Council Canadian Trading Houses

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Council Canadian Trading Houses' ->

Date index: 2024-05-03