Without identifying the sources, I have been told that job-finding clubs and career and transition planning programs in the Vancouver area are not wasteful but give the country short and long-term gains in helping unemployed people get on their feet again and benefit the overall economy.
Je ne révélerai pas mes sources, mais on m'a dit que, dans la région de Vancouver, les clubs d'aide au placement et les programmes de planification de carrière et de transition, ne sont pas inutiles et qu'en aidant les chômeurs à se retrouver un emploi, ils contribuent à la prospérité économique, à court terme comme à long terme.
