What we've been involved in as Canada is the process organized by the Economic Commission for Europe, which basically takes in all the countries of Europe, including some well into the former Soviet Union, and even takes into account some of the countries in Central Asia, plus Canada and the United States.
Pour sa part, le Canada a pris part au processus conduit par la Commission économique pour l'Europe qui regroupe essentiellement tous les pays européens, dont certains qui faisaient partie de l'Union soviétique, mais qui tient également compte de certains pays d'Asie centrale, plus le Canada et les États-Unis.