Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual residence
Balkan countries
Balkan region
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
Country of former habitual residence
Country of habitual residence
Country of previous habitual residence
Country of previous usual residence
Country of residence
Developed country
Developed nation
First world country
First world nation
Industrialised country
Industrialized country
Industrialized nation
Main residence
NAFTA country resident
Place of residence
Principal residence
Residence
Rich country
Rich nation
Single Permit Directive
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkans

Translation of "Country residence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State

facilités de déplacement des écoliers ressortissants de pays tiers résidant dans un Etat membre


NAFTA country resident

résident d'un pays ALÉNA [ résidente d'un pays ALÉNA ]


country of habitual residence [ country of former habitual residence | country of previous habitual residence ]

pays de résidence habituelle [ pays dans lequel il a sa résidence habituelle ]


country of former habitual residence | country of previous usual residence

pays de résidence habituelle précédente


Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | Single Permit Directive

Directive permis unique | Directive 2011/98/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d'un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d'un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre


Protocol concerning the exemption of nationals of these countries from the obligation to have a passport or residence permit while resident in a Scandinavian country other than their own

Protocole exonérant les ressortissants de ces pays de l'obligation d'être munis d'un passeport ou d'un permis de séjour pour demeurer dans pays nordique autre que le leur


residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]


country of residence

État de domicile | pays de domicile | État de résidence | pays de résidence


industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]

pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]


Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Notwithstanding any other provision of this Act (other than paragraph 126(1.1)(a)), a person is deemed not to be resident in Canada at a time if, at that time, the person would, but for this subsection and any tax treaty, be resident in Canada for the purposes of this Act but is, under a tax treaty with another country, resident in the other country and not resident in Canada.

(5) Malgré les autres dispositions de la présente loi (sauf l’alinéa 126(1.1)a)), une personne est réputée ne pas résider au Canada à un moment donné dans le cas où, à ce moment, si ce n’était le présent paragraphe ou tout traité fiscal, elle résiderait au Canada pour l’application de la présente loi alors que, en vertu d’un traité fiscal conclu avec un autre pays, elle réside dans ce pays et non au Canada.


(a) the purchaser concludes after reasonable inquiry that the non-resident person is, under a tax treaty that Canada has with a particular country, resident in the particular country;

a) après enquête sérieuse, l’acheteur en vient à la conclusion que la personne non-résidente est, aux termes d’un traité fiscal que le Canada a conclu avec un pays donné, un résident de ce pays;


There are also two official residences in the park: the residence of the Speaker of the House of Commons and the Prime Minister's country residence.

On y retrouve également deux résidences officielles, soit celle du Président de la Chambre et la résidence de campagne du premier ministre.


This balanced pragmatic and visionary plan is the right plan for Canadians and the plan that was asked for by Peace Country residents. Peace Country residents asked for a plan that cuts government waste and leads to balanced budgets and prosperity, and the minister delivered.

Les habitants du comté de Peace réclamaient un plan d'action qui réduirait le gaspillage dans l'appareil gouvernemental, qui permettrait d'équilibrer les budgets et qui favoriserait la prospérité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. whereas Directive 2003/109/EC also, in some cases, grants, long-term third-country residents a more favourable status as regards their rights of residence and access to the labour markets of the EU-15 than citizens of eight of the new Member States; stressing that displaying solidarity with workers from third countries should not result in discrimination against workers from the new Member States,

J. considérant que, dans certains cas, la directive 2003/109/CE accorde aussi aux résidents de longue durée des pays tiers, en ce qui concerne leurs droits de séjour et d'accès aux marchés du travail de l'UE–15, un statut plus avantageux qu'aux citoyens de huit des nouveaux États membres; soulignant qu'aucune manifestation de la solidarité avec les travailleurs de pays tiers ne saurait entraîner de discrimination à l'égard des travailleurs des nouveaux États membres,


J. whereas Directive 2003/109/EC also, in some cases, grants, long-term third-country residents a more favourable status as regards their rights of residence and access to the labour markets of the EU-15 than citizens of eight of the new Member States; stressing that displaying solidarity with workers from third countries should not result in discrimination against workers from the new Member States,

J. considérant que, dans certains cas, la directive 2003/109/CE accorde aussi aux résidents de longue durée des pays tiers, en ce qui concerne leurs droits de séjour et d'accès aux marchés du travail de l'UE–15, un statut plus avantageux qu'aux citoyens de huit des nouveaux États membres; soulignant qu'aucune manifestation de la solidarité avec les travailleurs de pays tiers ne saurait entraîner de discrimination à l'égard des travailleurs des nouveaux États membres,


11. Calls on the Member States to extend the right to vote in local and European elections to third-country residents and stateless persons permanently residing in the European Union for more than five years, as well as the right of free movement and the right to a residence permit in any of the EU Member States;

11. invite les Etats membres à étendre le droit de vote aux élections municipales et aux élections européennes aux ressortissants de pays tiers et aux apatrides résidant de façon permanente dans l'Union européenne depuis plus de cinq ans, ainsi que le droit de circuler librement et le droit d'obtenir un permis de séjour dans n'importe quel État membre de l'UE;


The draft Directive follows up directly the conclusions of the extraordinary European Council in Tampere of 15-16 October 1999, which dwelt at length on the need to encourage the integration of long-term residents from third countries residing legally in the Member States.

La proposition de directive s'inscrit dans la droite ligne des conclusions du Conseil européen extraordinaire de Tampere des 15-16 octobre 1999 qui a consacré une attention particulière à la nécessité de promouvoir l'intégration des ressortissants de pays tiers qui résident légalement de manière durable sur le territoire des Etats membres.


Moreover, in order to make progress in implementing European citizenship and freedom of movement, four European Union countries decided, outside the Justice and Home Affairs Council on 28 and 29 July 2000, to do away with the requirement for residence permits for citizens of the three other countries residing in their territory.

Par ailleurs, pour avancer dans la mise en œuvre de la citoyenneté européenne et de la libre circulation, quatre pays de l'Union européenne ont décidé, en marge du Conseil Justice affaires intérieures des 28 et 29 juillet 2000, de supprimer l'obligation de titre de séjour pour leurs citoyens résidant sur le territoire de chacun d'entre eux.


And finally, we embrace a vision of citizenship which is also open to people from third countries, residents of the European Union, legal immigrants and permanent residents, without discrimination.

Et enfin, une vision de la citoyenneté ouverte aux citoyens des pays tiers, aux résidents de l'Union européenne, aux personnes légalement et durablement établies en Europe, sans discrimination.


w