Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Critical period of postnatal life

Translation of "Critical period postnatal life " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
critical period of postnatal life

période postnatale critique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Speaker, it is proposed, if the legislation passes, to be a 35-week additional benefit of income support for parents over and above their regular EI benefits to get them through that critical period of time when helping their child get through a life-threatening illness.

Monsieur le Président, si le projet de loi est adopté, on propose des prestations supplémentaires d'une durée de 35 semaines à titre de soutien du revenu, en plus des prestations d'assurance-emploi régulières, pour aider les parents à passer ce cap critique, pour qu'ils puissent aider leur enfant à vaincre une maladie grave.


– (HU) It is important that in a difficult, critical period in the life of the whole of Europe we appraise the objectives ahead of us and the positive changes made towards them together.

– (HU) Il est important qu’en cette période difficile et critique dans la vie de l’ensemble de l’Europe, nous évaluions les objectifs qui nous attendent et les changements positifs effectués pour les atteindre ensemble.


(c) during biological recovery periods at given critical phases of the life cycles of species, where such measures are necessary for the sustainable exploitation of fishery resources, helping to sustain stocks and allowing fishing to continue outside such rest periods.

durant les périodes de repos biologique lors de phases critiques déterminées du cycle de vie des espèces, si de telles mesures sont nécessaires pour une exploitation durable des ressources halieutiques, contribuant ainsi à une évolution favorable des stocks et au maintien de l'activité de pêche en dehors de ces périodes de repos.


This is a critical period in an individual's life and in the lives of people he's close to.

J'ajouterais la Légion et tous les gens liés aux anciens combattants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. Recognises that temporary fishing bans, otherwise known as biological rest periods, are an important and proven means of conserving fishery resources, as well as being an essential instrument for sustainably managing specific fisheries; recognises that establishing fishing bans during specific critical phases in the life-cycle of a species allows stocks to develop in a way that is compatible with fishing outside the rest period; believes is fair and necessary under these circumstances to financially compensate fishermen during t ...[+++]

40. reconnaît le rôle de la cessation temporaire d’activité – arrêts biologiques – en tant qu’important moyen de préservation des ressources halieutiques, qui s’est révélé efficace, et en tant qu’instrument essentiel pour une gestion durable de certaines pêches; reconnaît que l’instauration de périodes de repos biologiques, à certaines phases critiques du cycle de vie des espèces, permet une évolution des ressources compatible avec le maintien de l’activité de la pêche en dehors de la période de repos; estime, dans ces circonstances ...[+++]


A productive, fulfilling life is greatly facilitated by seamless support and care during this critical period of child development.

Une aide et des soins appropriés dans cette période critique du développement de l'enfant favorisent grandement une vie productive et satisfaisante.


The design of type 1, 2 and 3 containers shall identify the maximum allowable defect size at any location in the metal container or liner that will not grow to a critical size within either the specified retest period or service life if no retest is specified.

La conception des réservoirs des catégories 1, 2 et 3 doit identifier la taille de défaut maximale admissible en tout endroit du réservoir ou de la chemise métallique, qui n’atteindra pas une taille critique au cours de la période de réessai spécifiée ou la durée de vie en service si aucun réessai n’est spécifié.


Wars have been – and still are – critical periods in the life of society; they upset all the normal benchmarks, but they involve precise military positions, clearly-delineated battlefields, a visible enemy and rules of engagement.

Les guerres ont été, et sont d’ailleurs toujours, des périodes critiques dans le développement d’une société: elles bouleversent tous les repères traditionnels, mais elles impliquent des positions militaires précises, des champs de bataille clairement délimités, un ennemi identifiable et des règles d’engagement.


As has been established by the International Labour Organisation (ILO), special workplace protection is required for working women "because pregnancy, childbirth and the postnatal period are three phases in a woman's reproductive life in which special health risks exist".

Une protection spécifique sur le lieu de travail doit être mise en place pour les femmes actives, analogue à celle prévue par le Bureau international du travail (BIT), qui considère que "la grossesse, l'accouchement et la période postnatale étant trois phases du cycle de procréation qui présentent des risques particuliers pour la santé des femmes".


The critical period for these connections to form is in the first six years of life, particularly the first three, and this includes the late in utero period.

Les premières années de la vie, mais surtout les trois premières, ce qui comprend la fin de la période utérine, sont tout à fait cruciales pour que ces connexions se forment.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Critical period postnatal life' ->

Date index: 2022-02-27
w