Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cultural Grants for the Advancement Inuit Culture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Inuit Cultural Grants Program [ ICGP | Cultural Grants for the Advancement of Inuit Culture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de subventions culturelles à l'intention des Inuits [ Subventions culturelles accordées pour le développement de la culture inuite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cultural Grants Acknowledgement Act [ An Act to require that in the advertising and at the opening of a cultural project supported by public money a public acknowledgment be made of the grant and the percentage of the total cost that the grant represents ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la mention des subventions culturelles [ Loi exigeant que la publicité relative à des opérations culturelles subventionnées sur des fonds publics fasse état de la subvention et de la proportion du coût total que la subvention représente et que ces renseignements soient mentionnés lors de l'inaug ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Recreational and Cultural Facilities Capital Grants Act [ An Act respecting the provision of Financial Assistance to Municipalities and Non-Profit Societies for Capital Works Projects involving Recreation and Cultural Facilities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Recreational and Cultural Facilities Capital Grants Act [ An Act respecting the provision of Financial Assistance to municipalities and Non-Profit Societies for Capital Works Projects involving Recreation and Cultural Facilities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Strand 1 includes cultural cooperation actions, grants for literary translation, special actions comprising support for cooperation with third countries, the European Capitals of Culture, as well as four European prizes in the field of culture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le premier volet englobe des actions de coopération culturelle, des subventions pour la réalisation de traductions littéraires, des actions spéciales visant notamment à favoriser la coopération avec les pays tiers, les capitales européennes de la culture ainsi que quatre prix européens dans le domaine de la culture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It was preceded by pilot actions in 1999 and provides grants for cultural co-operation projects in all artistic and cultural domains (the performing arts, visual or spatial arts, literature, heritage, cultural history, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Précédé par des actions pilotes en 1999, il accorde des subventions à des projets de coopération culturelle dans tous les domaines artistiques et culturels (arts du spectacle, arts plastiques et visuels, littérature, patrimoine, histoire culturelle, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

They run the risk, however, of fragmenting Europe's digitised cultural heritage into national silos on the internet and raise questions as to the responsibility of publicly funded cultural institutions across the EU to grant equal access to the services they offer on the Internet to all EU citizens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elles font toutefois courir le risque d'un morcellement du patrimoine culturel numérisé de l'Europe en réservoirs nationaux sur internet et soulèvent des questions quant à la responsabilité des institutions culturelles financées sur fonds publics dans l'UE d'accorder à tous les Européens le même accès aux services qu'elles offrent sur internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ms. Marlene Catterall (Ottawa West—Nepean, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to congratulate a constituent, Rosemarie Kuptana, who was promoted within the Order of Canada to the position of officer for her continuing work to advance Inuit culture and her leadership on human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Marlene Catterall (Ottawa-Ouest—Nepean, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse d'avoir l'occasion aujourd'hui de féliciter une dame de ma circonscription, Rosemarie Kuptana, qui a été promue au rang d'officier de l'Ordre du Canada pour tout le travail qu'elle accomplit afin de promouvoir la culture inuit et les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I think, because the government doesn't understand that consultation means a two-way communication—send and receive—and because the government has refused to listen to Wendy Grant-John or to any of the overwhelming negative responses to this bill, and because of the debacle last week, to those of us on this side who have had experience on the Committee for Aboriginal Affairs and Northern Development it's very clear that sending a bill of this complexity to this committee that has no experience with legislation and no experience, expertise, or even cultural ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

Or, comme le gouvernement ne comprend pas qu'une consultation est en fait une communication à double sens — donner et recevoir — et qu'il a refusé de prêter oreille à Wendy Grant-John et au tollé de réactions négatives que son projet de loi a suscitées, et compte tenu de la débâcle de la semaine dernière, il ne fait aucun doute pour les gens de ce côté-ci de la table qui ont travaillé avec le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord que de confier l'étude d'un projet de loi d'une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-06]

Because so much of Inuit culture is submerged in the arts and traditions, this develops a unique cultural experience to see the Inuit culture to some extent preserved in the form of art. International expansion is crucial to the growth of the Nunavut arts sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

En effet, étant donné qu'une grande partie de la culture inuite repose sur les arts et les traditions, c'est une expérience culturelle unique de voir la culture inuite préservée, dans une certaine mesure, sous la forme d'une oeuvre d'art. L'expansion internationale est essentielle à la croissance du secteur des arts au Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

When you say it is an arts and culture grant— No, I am not saying it is part of arts and culture grants, but it is a grant provided by the department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Quand vous dites que c'est une subvention aux arts et à la culture. Non, je ne dis pas que c'est un élément des subventions pour les arts et la culture, mais c'est une subvention fournie par le ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

This support may take the form of travel grants for cultural operators in order to facilitate the preparatory phase of transnational cultural projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ce soutien peut prendre la forme de bourses de voyages en faveur des opérateurs culturels afin de faciliter la phase de préparation des projets culturels transnationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

In order to complement the multi-annual support to CCFP, grants will be allocated to annual Cultural co-operation actions with high cultural and European added value.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Afin de compléter le soutien pluriannuel apporté aux pôles, une aide sera accordée à des actions de coopération culturelle annuelles présentant une valeur ajoutée européenne et culturelle élevée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

The NAFTA section on culture grants permission for the Americans to put any dollar value on our culture that they want and to punish us for protecting or promoting it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

La partie de l'ALENA sur la culture permet aux Américains d'attribuer la valeur qu'ils veulent à notre culture et de nous punir parce que nous voulons la protéger et en faire la promotion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cultural grants acknowledgement act inuit cultural grants program Cultural Grants for the Advancement Inuit Culture

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cultural Grants for the Advancement Inuit Culture' ->

Date index: 2023-01-23