Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Current expenditure and income of households
Current expenditure and receipts income of households
Household income and expenditure survey

Traduction de «Current expenditure and income households » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
current expenditure and income of households | current expenditure and receipts income of households

dépenses et ressources courantes des ménages


household income and expenditure survey

enquête sur le revenu et les dépenses des ménages


Central American Seminar on Household Income and Expenditures Survey

Séminaire pour l'Amérique centrale sur les enquêtes relatives aux revenus et aux dépenses des ménages
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- National objective of limiting the proportion of net rent in the disposable income of low-income households and the net disposable income after total expenditure on housing (Netherlands).

- Objectif national de limitation de la proportion du loyer net dans le revenu disponible des ménages à faibles ressources ainsi que le revenu disponible net après les dépenses totales de logement (Pays-Bas).


[21] For instance, work undertaken in the OECD suggests that increased active social spending - on active labour market policies, payments to low income households, expenditures on family and child care, and investment in health - may have a significant impact on productivity and economic growth.

[21] Par exemple, selon des travaux menés par l'OCDE, la productivité et la croissance économique pourraient être considérablement affectées par un accroissement des dépenses sociales actives en faveur des politiques actives du marché du travail, des versements au profit des ménages à faibles revenus, des dépenses pour les soins dispensés par la famille et la garde des enfants et de l'investissement dans la santé.


[24] Financial distress is defined as households having to draw on savings or run into debt to cover current expenditures

[24] Par détresse financière, on entend la situation dans laquelle se trouvent les ménages lorsqu’ils doivent puiser dans leur épargne ou s’endetter pour couvrir les dépenses courantes.


In 2014, the lowest-income households in the EU spent close to 9% of their total expenditure on energy.

En 2014, la facture d'énergie des ménages ayant les revenus les plus bas dans l'UE a représenté près de 9 % de leurs dépenses totales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, the level of households reporting suffering from financial distress (needing to draw on savings or to run into debt to cover current expenditures) remained unchanged, and even intensified for those households with lower incomes.

Toutefois, le nombre de ménages qui disent souffrir de difficultés financières (à savoir ceux qui doivent puiser dans leur épargne ou s’endetter pour couvrir leurs dépenses courantes) est resté inchangé, voire a augmenté pour les ménages à faible revenu.


In all scenarios, including current trends, expenditure on energy and energy-related products (including for transport) is likely to become a more important element in household expenditure, rising to around 16% in 2030, and decreasing thereafter to above 15% in 2050[13].

Dans tous les scénarios, y compris les scénarios basés sur les tendances actuelles, les dépenses consacrées à l'énergie et aux produits qui y sont liés (notamment les transports) risquent de gagner en importance dans les dépenses des ménages, dont elles pourraient représenter jusqu'à 16 % en 2030, avant de redescendre à 15 % et quelque en 2050[13].


Households with the lowest income are those hardest hit: 10% of adults in low income households are forced to run into debt and a further 15% must draw on savings to cover current expenditure (compared to 5% and 12% for the total population).

Les ménages qui ont les revenus les plus faibles sont les plus lourdement frappés: 10 % des ménages à faible revenu sont obligés de s’endetter et 15 % encore doivent puiser dans leur épargne pour couvrir leurs dépenses courantes (cette proportion étant respectivement de 5 % et de 12 % pour la population totale.


Does he not know that income taxes are the single largest expenditure for Canadian households, more than food and shelter combined, and that real disposable income per person has dropped by almost $1,000 since 1990, according to the Royal Bank of Canada?

Ne sait-il pas aussi que les impôts sur le revenu sont la dépense la plus importante pour les ménages canadiens, surpassant le total des dépenses consacrées à l'alimentation et au logement, et que le revenu disponible par personne a fondu de près de 1 000 $ par personne depuis 1990, selon la Banque Royale du Canada?


The same research, by the same government sources, revealed that upper-income households in the region could expect to save as much as 25 times more - and maybe that is why Senator Stewart is smiling - than the lower-income people in some categories of expenditures where the combined HST will be less than the tax paid before.

Le même document de source gouvernementale nous apprend que, dans certaines catégories de dépenses où la TVH sera inférieure à la taxe payée précédemment, les ménages à revenu supérieur vivant dans la région peuvent s'attendre à économiser 25 fois plus - c'est peut-être ce qui fait sourire le sénateur Stewart - que les personnes à faible revenu.


The New Brunswick government's own documents reveal that upper-income households in the province could expect to save as much as 25 times more than low-income New Brunswickers in many categories of expenditures.

Dans son document, le gouvernement du Nouveau-Brunswick révèle que les ménages à revenu plus élevé de la province pourraient s'attendre à économiser 25 fois plus que les Néo-Brunswickois dont le revenu est moins élevé, dans de nombreuses catégories de dépenses.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Current expenditure and income households' ->

Date index: 2020-12-15
w