Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Damages outside the field of contracts
Door outside the driver's field of vision
Off the field of play
Outside of the field of play
Paris Convention
Player outside the field of play
Protocol 31 to the EEA Agreement

Translation of "Damages outside the field contracts " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
damages outside the field of contracts

dommages extra-contractuels


player outside the field of play

joueur hors du terrain de jeu [ joueuse hors du terrain de jeu ]


Protocol 31 to the EEA Agreement | Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in the specific fields outside the four freedoms

Accord sur l'Espace économique européen - Protocole 31 concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés


door outside the driver's field of vision

porte située hors de la vue du conducteur


off the field of play [ outside of the field of play ]

en dehors du terrain de jeu [ hors du terrain de jeu ]


Convention on Third Party liability in the field of Nuclear Damage | Paris Convention

Convention de Paris | Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Where, with regard to a particular stage, the contracting authority finds that works, supplies, or services agreed for that stage have not been completed, it may claim damages and terminate the contract, if the contract so provides and under the conditions laid down therein.

5. Lorsque le pouvoir adjudicateur constate que les travaux, produits ou services prévus dans le cadre d'une tranche spécifique n'ont pas été réalisés, il peut demander des dommages et intérêts et résilier le marché, si le marché le prévoit et dans les conditions qui y sont prévues.


5. Where, with regard to a particular stage, the contracting authority finds that works, supplies, or services agreed for that stage have not been completed, it may claim damages and terminate the contract, if the contract so provides and under the conditions laid down therein.

5. Lorsque, dans le cadre d'une tranche spécifique, le pouvoir adjudicateur constate que les travaux, produits ou services prévus pour cette tranche n'ont pas été réalisés, il peut demander des dommages et intérêts, et résilier le marché, si le marché le prévoit et dans les conditions qui y sont prévues.


5. Where, with regard to a particular stage, the contracting authority finds that works, supplies, or services agreed for that stage have not been completed, it may claim damages and terminate the contract, if the contract so provides and under the conditions laid down therein.

5. Lorsque, dans le cadre d'une tranche spécifique, le pouvoir adjudicateur constate que les travaux, produits ou services prévus pour cette tranche n'ont pas été réalisés, il peut demander des dommages et intérêts, et résilier le marché, si le marché le prévoit et dans les conditions qui y sont prévues.


(e) Where, with regard to a particular stage, the contracting authority finds that works, supplies or services agreed for that stage have not been completed, it may claim damages and terminate the contract, if the contract so provides and under the conditions laid down therein.

(e) Lorsque, dans le cadre d'une tranche, le pouvoir adjudicateur constate que les travaux, fournitures ou services prévus au cours de cette tranche n'ont pas été réalisés, il peut demander des dommages et intérêts, et résilier le contrat, si le contrat le prévoit et dans les conditions qu'il définit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4a. Where, with regard to a particular stage, the contracting authority finds that works and services agreed for that stage have not been realised, it may claim damages and terminate the contract, if the contract so provides and under the conditions laid down therein.

4 bis. Lorsque le pouvoir adjudicateur constate que les travaux et services prévus dans le cadre d'une tranche n'ont pas été réalisés, il peut demander des dommages et intérêts et peut résilier le contrat, si le contrat le prévoit et dans les conditions qu'il définit.


4a. Where with regard to a particular stage the contracting authority notes that works and services agreed for that stage have not been realised, it may claim damages and terminate the contract.

4 bis. Lorsque, dans le cadre d'une tranche, le pouvoir adjudicateur constate que les travaux et les services prévus au cours de cette phase n'ont pas été réalisés, il peut demander des dommages et intérêts et résilier le contrat.


Roma children are a particularly vulnerable group when it comes to access to fundamental rights, which is only rarely addressed outside the fields of education and health.

L’accès aux droits fondamentaux des enfants roms, groupe vulnérable s’il en est à cet égard, n’est que rarement pris en compte en dehors des domaines de l’éducation et de la santé.


However, the authorities of the UCITS host Member State shall be competent to supervise compliance with the provisions falling outside the field governed by this Directive and requirements set out in Articles 92 and 94.

Toutefois, les autorités de l’État membre d’accueil d’un OPCVM sont compétentes pour surveiller le respect des dispositions qui ne relèvent pas du domaine régi par la présente directive ainsi que des exigences énoncées aux articles 92 et 94.


Where no uniform standards applicable throughout Europe are in force in the relevant field, contracting authorities must be permitted to specify a particular national standard.

Aussi longtemps que dans le domaine concerné aucun critère uniforme n'est en vigueur au plan européen, les pouvoirs adjudicateurs doivent pouvoir fixer préalablement un critère national précis.


France also requests the maintenance of the specific fiscal status of her overseas departments whereby these departments remain outside the field of application of the sixth Directive establishing the common VAT system.

La France demande également que soit maintenu le statut fiscal particulier des DOM, suivant lequel les DOM sont exclus du champ d'application de la sixième directive établissant le régime commun TVA.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Damages outside the field contracts' ->

Date index: 2021-08-16
w