Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decide upon the course of a line
Given that this
INSTRUMENT
Price decided upon under the Agreement
To decide upon the merits of a case
Whether it will implement it in its national law.

Traduction de «Decide upon the course a line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decide upon the course of a line

se prononcer sur le tracé d'une ligne


price decided upon under the Agreement

prix convenu dans le cadre de l'Accord




Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.

Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As this cannot be achieved exclusively by providing for a range for assessing the risk profile, but requires a certain degree of discretion in deciding upon the importance of certain risk indicators on a case by case basis, the weight of some risk indicators should only be indicative, or a range should be set out in their respect to allow the resolution authorities to decide upon the relevance of those indicators in a given case.

Dès lors que cet objectif ne peut pas être atteint en prévoyant exclusivement une fourchette d'appréciation du profil de risque, mais suppose de laisser aux autorités de résolution un certain pouvoir d'appréciation pour décider de l'importance de certains indicateurs de risque au cas par cas, la pondération de certains indicateurs devrait être purement indicative, ou une fourchette devrait être définie pour ces indicateurs, de manière à permettre aux autorités de résolution de décider de leur pertinence dans un cas donné.


Two courses of action were decided upon at that meeting: First, an invitation was sent to the leaders of the churches which are partners in the education system to attend a public presentation so that members of the public could hear them state their position on the framework agreement and have an opportunity to ask questions.

Lors de cette réunion, on a convenu de deux modes d'action: premièrement, inviter les chefs des Églises qui ont un rôle à jouer dans le système scolaire à assister à une réunion publique afin que la population puisse les entendre exposer leur position sur l'entente cadre et leur poser ensuite des questions.


Clearly in areas like the Beaufort Sea, whatever the final line decided upon is, we share a common interest with our American friends in the environmental protection of those waters as you have referenced in your statement.

Il est évident que, dans des régions comme la mer de Beaufort, indépendamment de la décision qui finira par être prise, nous partagerons toujours un intérêt commun avec nos amis américains en ce qui concerne la protection environnementale de ces eaux, ce que vous avez mentionné dans votre exposé.


In the course of the resolution process, the Board may amend and update the resolution scheme as appropriate in light of the circumstances in the case and within the resolution framework decided upon by the Commission pursuant to Article 16(6).

Pendant la procédure de résolution, le CRU peut modifier et actualiser le dispositif de résolution en fonction des circonstances propres au cas traité et en restant à l'intérieur du cadre de résolution arrêté par la Commission en vertu de l'article 16, paragraphe 6.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The rules for implementing the declaration of energy and nutrients with regard to the precision of the declared values such as the differences between the declared values and those established in the course of official checks may be decided upon in accordance with the procedure laid down in Article 49(2).

Les modalités d'application relatives à l’indication de la valeur énergétique et des nutriments en ce qui concerne la précision des valeurs déclarées et notamment les écarts entre les valeurs déclarées et celles constatées lors des contrôles officiels peuvent être arrêtées conformément à la procédure prévue à l'article 49, paragraphe 2.


Currently I can tell my hon. friend that future deployments of the Canadian Forces will be decided upon by the government in consultation with our capabilities, of course, and with senior leadership in the Canadian Forces.

Je peux dire à mon collègue que, pour l'instant, le gouvernement décidera de tout déploiement futur des Forces canadiennes en tenant compte de nos capacités et en consultation, bien entendu, avec l'état-major des Forces canadiennes.


Immediately upon receipt of Section 3, any competent authority concerned must decide if a further period of time is needed to decide upon refusal or consent to the shipment.

Dès réception du volet 3, chaque autorité compétente concernée détermine si un nouveau délai est nécessaire pour prendre une décision de refus ou de consentement concernant le transfert.


19. WELCOMES that the Agriculture and Fisheries Council, in its conclusions on 14 and 15 October 2002, fully associated itself with all the commitments, (internal and external ones) which have been made both in Doha and in Johannesburg and would take them into account in deciding upon the future course of the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy;

19. SE FÉLICITE que le Conseil "Agriculture et pêche", dans ses conclusions des 14 et 15 octobre 2002, a souscrit sans réserve à tous les engagements (internes et externes) pris à Doha aussi bien qu'à Johannesburg et qu'il en tiendrait pleinement compte lorsqu'il décidera de l'avenir de la politique agricole commune et de la politique commune de la pêche;


Further rules for implementing this paragraph with regard in particular to the differences between the declared values and those established in the course of official checks shall be decided upon in accordance with the procedure referred to in Article 13(2).

D'autres modalités de mise en œuvre du présent paragraphe en ce qui concerne notamment les écarts entre les valeurs déclarées et celles constatées lors des contrôles officiels sont arrêtées conformément à la procédure visée à l'article 13, paragraphe 2.


I would, of course, suggest that you follow the advice of Madam Chair, that is to contact the Minister to express your position, if that is the option that is decided upon.

Je vous suggère évidemment de prendre l'invitation que madame la présidente vous fait, c'est-à-dire de contacter le ministre à cet effet et de lui exprimer votre position, si cela devait être l'option retenue.




D'autres ont cherché : given     instrument     Decide upon the course a line     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Decide upon the course a line' ->

Date index: 2023-03-02
w