Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Declaration of horse as non-contestant
Declaration of horse as nonstarter
Horse pulling contest

Traduction de «Declaration horse as non-contestant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
declaration of horse as nonstarter [ declaration of horse as non-contestant ]

déclaration de cheval non partant


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(p) any entries and mutuel fields, late scratches, unfair starts, declarations of horses as non-contestants and dead heats; and

p) les écuries couplées et les champs mutuels, les retraits de dernière heure, les faux départs, les déclarations de chevaux non partants et les arrivées à égalité;


Decision of the Board of Appeal: Annulled the contested decision and declared the contested IR designating the European Union invalid

Décision de la chambre de recours: annulation de la décision attaquée et prononcé de la nullité des effets de l’enregistrement international attaqué, désignant l’Union européenne


The General Court held, incorrectly, that the Commission’s conduct did not give rise to any unequal treatment in the contested decision, in so far as it declared that it was necessary to recover the aid granted to the appellants and, at the same time, declared that the incentive effect operated in relation to ten other undertakings which had started work after submitting an application, notwithstanding the fact that the application did not guarantee with any certainty that aid would be granted

Le Tribunal aurait considéré erronément que la Commission n'a créé aucune disparité de traitement avec la décision attaquée alors qu'elle a constaté l'obligation de récupération de l'aide versée aux parties requérantes tout en considérant que l'effet d'incitation existait en ce qui concerne 10 autres entreprises qui avaient commencé leurs travaux après leur demande alors que la demande elle-même n'emportait pas la certitude d'obtenir l'aide.


In the alternative, declare the plea of illegality against Articles 186(a) and 187 of Regulation 1234/2007 admissible and well founded and declare those provisions illegal, as well as annul the contested regulations, which are directly or indirectly based on those provisions;

à titre subsidiaire, dire pour droit que les requérantes sont recevables et fondées à invoquer l’illégalité de l’article 186, sous a) et de l’article 187 du règlement no 1234/2007 et dire pour droit que ces dispositions sont illégales, ainsi qu’annuler les règlements attaqués qui ont directement ou indirectement ces dispositions pour base juridique;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU takes the view that replacing the normal presidential electoral contests due in 2012 and 2017 with a plebiscite on a single presidential candidate would not be consistent with OSCE principles, reaffirmed in the recent Astana Commemorative Declaration, and would cast serious doubts on Kazakhstan’s commitment to promote democracy and political pluralism.

L'UE estime que le remplacement des élections présidentielles qui doivent se tenir en principe en 2012 et 2017 par le plébiscite d'un candidat unique à la présidence ne serait pas conforme aux principes de l'OSCE, réaffirmés dans la récente déclaration commémorative d'Astana, et ferait planer de sérieux doutes sur la volonté du Kazakhstan de promouvoir la démocratie et le pluralisme politique.


3. If, within two months of receiving the notification referred to in paragraph 2, the other party does not accept that the contested decision is to be rectified and makes a declaration to that effect or does not make any declaration within the period laid down, the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit.

3. Si l'autre partie n'accepte pas dans un délai de deux mois après réception de la notification visée au paragraphe 2 qu'il soit fait droit au recours et émet une déclaration en ce sens, ou ne fait aucune déclaration dans le délai imparti, le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond.


“The UK statute which Spain contests” says the declaration, “was adopted by the UK following the “Matthews” judgement of the European Court of Human Rights.

Selon la déclaration, «la loi britannique contestée par l'Espagne a été adoptée par le Royaume-Uni à la suite de l'arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire «Matthews».


The Eurovision Song Contest is an annual event at which a song submitted by a European national television service is declared the winner by studio audiences in 22 member countries of the EUR Eurovision network.

Le concours Eurovision de la chanson est une manifestation annuelle au cours de laquelle une chanson présentée par une chaîne de télévision nationale est déclarée gagnante pardes jurys siégeant dans des studios de 22 pays membres du réseau Eurovision.


3. If, within two months of receiving the notification referred to in paragraph 2, the other party does not accept that the contested decision is to be rectified and makes a declaration to that effect or does not make any declaration within the period laid down, the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit.

3. Si l'autre partie n'accepte pas dans un délai de deux mois après réception de la notification visée au paragraphe 2 qu'il soit fait droit au recours et émet une déclaration en ce sens, ou ne fait aucune déclaration dans le délai imparti, le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond.


WTO succession The Council heard a report from Sir Leon on the state of the contest to succeed Peter Sutherland, and approved a declaration noting the willingness of delegations in Geneva to rally round one of the two remaining candidates.

WTO succession The Council heard a report from Sir Leon on the state of the race to succeed Peter Sutherland, and approved a declaration noting the willingness of delegations in Geneva to rally round one of the two remaining candidates.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Declaration horse as non-contestant' ->

Date index: 2023-11-07
w