11 (1) The Agency is responsible for the administration and enforcement of the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act, Canada Agricultural Products Act, Feeds Act, Fertilizers Act, Fish Inspection Act, Health of Animals Act, Meat Inspection Act, Plant Breeders’ Rights Act, Plant Protection Act and Seeds Act.
11 (1) L’Agence est chargée d’assurer et de contrôler l’application des lois suivantes : la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et d’agroalimentaire, la Loi sur les pr
oduits agricoles au Canada, la Loi relative aux aliments du bétail, la Loi sur les en
grais, la Loi sur l’inspection du poisson, la Loi sur la santé des animaux, la Loi sur l’inspection des via
ndes, la Loi sur la protection des obtentions végé ...[+++]tales, la Loi sur la protection des végétaux et la Loi sur les semences.